Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ticket-agentur (0)
ticket-agentur (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
ticket-agentur (1)
reiseveranstalter (83)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Österreichische agentur für gesundheit und ernährungssicherheit gmbh
Österreichische agentur für gesundheit und ernährungssicherheit gmbh
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous êtes ici:produits - parkett - agentur og
you are here:products - parkett - agentur og
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
communauté germanophone : http://www.dglive.be/agentur
german community: http://www.dglive.be/agentur
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die technischen kodizes werden dann der agentur zur genehmigung übermittelt.
the technical codes would then be submitted to the agency for approval.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allemagnecma centrale marketing agentur, bonn3.257.5401.954.524
germanycma centrale marketing agentur, bonn3 257 5401 954 524
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die formelle genehmigung der kodizes durch die agentur ist das ende des prozesses.
formal approval of the codes by the agency is the end of the process.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
belgique/communauté germanophone site web: www.dglive.be/agentur
netherlands website: www.na-lll.nl
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
titre: fondation de la berliner technologie agentur dans le cadre du programme stride
title: dunfermline district council — start-up business assistance scheme
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les questions étaient posées par eva krafczyk, deutsche presse agentur (dpa).
the interview is by eva krafczyk, deutsche presse agentur (dpa).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de plus, con carne est les premiers newmedia-agentur qui pouvaient réaliser ce titre.
the moreover con carne is the first newmedia agency, which could achieve this title.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le pr-agentur pr4you de berlin prend le livre de voyage réussi après en allemagne.
the pr-agency pr4you made of berlin gets the successful travel book to germany.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laszlo trankovits travaille pour la célèbre agence de presse alle mande dpa (deutsche presse agentur).
laszlo trankovits works for the renowned german press agency dpa - deutsche presse-agentur.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
artikel 220 die vorschläge der kommission über die in artikel 54 genannte satzung der agentur werden dem rat innerhalb von drei monaten nach inkrafttreten des vertrags unterbreitet.
"erze": alle erze, die mit mittleren konzentrierungen stoffe enthalten, die durch geeignete chemische und physikalische aufbereitung die gewinnung der obengenannten ausgangsstoffe ermöglichen; die vorstehende mittlere konzentrierung wird durch den rat auf vorschlag der kommission mit qualifizierter mehrheit bestimmt.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
außerdem schlagen wir vor, dass die agentur auch strategische leitlinien für marktkodizes vorbereitet und sie dann gemeinsam mit den am besten geeigneten marktteilnehmern weiter entwickelt.
we further propose that the agency should also prepare strategic guidelines for market codes and then develop these jointly with the most appropriate stakeholders.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en allemagne: l'"agentur für arbeit" locale (agence locale pour l'emploi);
in germany: the local "agentur für arbeit" (agency for employment );
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Österreichische agentur für gesundheit and ernährungssicherheit gmbh"austrian agency for health and food safety (ages)" belgique ar :
ministerium für justiz, gesundheit und soziales des saarlandes (saarbrücken).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sie kann ihre genehmigung insbesondere davon abhängig machen, daß in die abkommen oder vereinbarungen klauseln aufgenommen werden, die es der agentur gestatten, sich an deren durchführung zu beteiligen.
(***) absatz 3 eingefügt gemäß artikel 27 der ab dk/irl/vk in der fassung von artikel 16 des ba ab dk/irl/vk. g.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dr schulze-böing, stadt offenbach, agentur für arbeit (hamburg, offenbach, hessisches wirtschaftsministerium partenariat transnational avec:
christine scheel, chairwoman of the finance committee of the german bundestag.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: