Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le connecteur est ainsi doté de moyens pour maintien du guide dans la position de prémontage du connecteur.
accordingly, the connector is equipped with a means of keeping the guide in the connector premounting position.
on obtient ainsi facilement un module de prémontage pouvant être manipulé aisément avant son introduction dans le carter de pompe.
the handling of the pre-assembled components is thus simplified before their installation into the pump case.
le câble muni d'un codage de forme est inséré dans l'étrier dans la position supérieure de prémontage
with the conductor basket in the upper preassembly position, the cable with form coding can be fitted therein
de ce fait, la face inférieure de la plaquette constitue, dans l'état de prémontage, la face inférieure du boítier.
therefore, the lower face of the board constitutes, in the premounting state, the lower face of the housing.
un corps d'enroulement pourvu de l'enroulement est monté sur un porte-pièce mobile dans une position de prémontage
a winding body provided with the winding is mounted on a moving workpiece carrier in a preassembly position