Usted buscó: aller sur le terrain (Francés - Inglés)

aller sur le terrain
to fight a duel

aller sur le blog
go to blog

gfl : aller sur le .
gfl: go on..

aller sur le bureau 0
switch to screen 0

» aller sur le site web
» go to web site

aller sur le bureau 1
switch to desktop 1

aller sur le bureau suivant
switch to next screen

le deuxième point est la nécessité d'aller sur le terrain.
the second is the need to go down into the field.

aller sur le site www.gate2growth.com.
go to the www.gate2growth.com website.

j'ai l'habitude d'aller sur le terrain, face à la motivation possible.
i usually get going on the ground, facing the possible motive.

explorer les « sites d’intérêt » de votre région avant d’aller sur le terrain.
explore the birding “hotspots”in your area before going to the field. ebird’shotspot exploreris a fantastic way to find out about great spots to visit for birds, and to learn more what is being seen in your area.

on n'arrivera probablement pas à être statiquement représentatif donc, il va falloir aller sur le terrain, en plus.
we probably won’t manage to be statistically representative, so we’ll have to go out into the field too.

la politique de mobilité sur le terrain a été adoptée afin d'encourager le personnel à aller sur le terrain.
the field mobility policy had been adopted to encourage people to serve in the field.

pour le président de l’arcep, « il est essentiel pour l’arcep d’aller sur le terrain.
the chairman of arcep believes that, "it's essential that arcep travel out into the field.

avant l’arrivée du gestionnaire actuel, les agents ne pouvaient pas aller sur le terrain, faute de ressources.
prior to the current program manager, officers equated their inability to get out of the office with a lack of resources.

l’exercice a été extrêmement utile, mais il faudrait aller sur le terrain pour mettre en pratique ce que nous avons appris.
this has been an outstanding building block, but we should get to the field to practice what we have learned.

en dépit de cette occasion perdue d'« aller sur le terrain », nous avons confiance en la qualité de ce rapport.
although we missed the opportunity to "walk the ground," we are confident in the quality of this report.

nous devons savoir cela, parce que j'ignore si nous pourrions nous aller sur le terrain sans tout le poids des États-unis.
that is a question that we all need to know because i do not know that any of us could be there without that big u.s. stick.

avant d'aller sur le terrain, assurez-vous d'emporter tout le matériel nécessaire à l'exécution du travail.
before heading out to the field you must ensure you've packed all the necessary equipment for sampling.

maintenant, vous pouvez améliorer vos réflexes, vous entraîner à résoudre des problèmes et tester votre mémoire avant d'aller sur le terrain.
now you can hone your reflexes, practice problem solving, and test your memory before you get out on the field.