Usted buscó: allophone (Francés - Inglés)

allophone
allophone

francisation de la population allophone
francization of allophone population

la population allophone n'est pas incluse.
the allophone population is not included.

langue maternelle du parent non anglophone allophone francophone
missisquoi institute-crop, cited, (note 29).

pour la population allophone de montréal, il était connu.
he was well known among montreal's allophone population.

couple anglophone couple anglophone/francophone couple anglophone/allophone
anglophone couple anglophone/francophone couple anglophone/allophone couple

population de langue maternelle allophone par groupe d’âges, 2001 120 000 100 000
relative size of french mother tongue by age group, quebec 2001 100% 80%

déjà, selon le recensement de 2006, un canadien sur cinq est « allophone ».
according to the 2006 census, one out of five canadians is already an “allophone.”

allophone francophone langue maternelle du parent non anglophone 70 % 54 % source :
allophone francophone mother tongue of non-anglophone parent 70% 54% source:

l’immigration a constitué la principale source d’accroissement de la population allophone.
immigration has been the main source of the increase in the number of canadians with a non-official language as their mother tongue.

anglophone 62,9 67,2 francophone 34,0 36,9 allophone 46,8 50,5 canada less quebec
anglophone 62.9 67.2 francophone 34.0 36.9 allophone 46.8 50.5 canada less quebec

les angloquébécois sont surtout de langue maternelle anglaise, mais une proportion impressionnante, 40 %, est allophone.
anglo-quebecers, for the most part, list english as their mother tongue, but an impressive percentage (40%) cites a third language, i.e. neither english nor french.

enfant allophone: enfant dont la langue maternelle est différente de celle(s) d'instruction.
basically it involves the provision of teaching in at least two different languages (with some subjects taught in a first language, and others using a second one).

les anglo-québécois sont surtout de langue maternelle anglaise, mais une proportion impressionnante, 40 %, est allophone.
anglo-quebecers, for the most part, list english as their mother tongue, but an impressive percentage (40%) cites a third language, i.e. neither english nor french.

allophones
allophone