Usted buscó: alors que lui (Francés - Inglés)

que lui même.
only himself.

tels que lui :
:

alors que, lui, à droite, il a québec.
first, are you finding that that is a strain?

elle est en paix avec son dieu, alors que lui est perdu
she's at peace with her god, while he's at a loss

2579 : sa femme ne fait pas d’enfant alors que lui en veut davantage
2579 : his wife cannot conceive now and he wants more children

j. avait été tué alors que lui, l'auteur, se trouvait sur les lieux.
j. was killed while he, the author, was present at the locus in quo.

dans le carré vip, on a pu voir la famille de nick, alors que lui était backstage.
the sentence trailed off when it was pointed out to carey that the microphone was on.

plus tard, alors que lui et alice sont au travail, ils sont attaqués par un animal féroce.
later, at work, he and alice are cornered by a ferocious animal.

les lois traitent des " amendes ", alors que lui ne connaît que les " gratifications ".
the laws refer to “fines,” and he is dealing with “bonuses.”

je n'ai toujours pas peur de lui, alors que lui redoute les forces démocratiques du peuple cambodgien.
but hun sen fears the forces of democracy of the cambodian people.

hamilton est mortellement blessé par une balle alors que lui et le reste du gang s'échappent en voiture.
hamilton was mortally wounded by a bullet as he and the rest of the gang escaped in a car.

c’est alors que ses coups furent arrêtés par un homme plus grand que lui, au visage douloureusement familier.
then his blows were blocked by a taller, sturdier man whose face was achingly familiar.

alors que lui et le chef du bloc québécois sont contre l'option canada, et ils ont tort dans ce dossier-là.
the leader of the bloc quebecois opposes it and he is mistaken.

comment le ministre peut-il exiger un bulletin des autres alors que lui-même n'a qu'un f?
how could this minister look at others for a report card on health care when his record is an f?

elle pourra s’amuser avec lui alors qu’elle l’entrainera alors que lui sera toujours loyal et accro à son propriétaire.
she could have fun with her pet while training it and it would be always loyal and addicted to its owner. as a reward for the successful trainings, you can buy the pet cute clothes so it could be in harmony with your lady look.

quant à nous, qui sommes réunis ici, nous représentons des électeurs, alors que m. le commissaire deus pinheiro ne représente que lui-même.
whereas we as members of this house represent our electors, commissioner pinheiro only represents himself.

il doit recevoir la légion d'honneur. c'est alors que lui apparaît le fantôme d'une victime du génocide tutsi au rwanda.
he's going to receive the legion of honor. that's when he sees a ghost of a victim of the tutsi genocide in rwanda.

alors que lui et lee s'aperçoivent qu'ils partagent les mêmes goûts littéraires et musicaux, lifeson a une opinion nettement moins favorable de peart.
while lee and peart hit it off on a personal level (both sharing similar tastes in books and music), lifeson had a less favourable impression of peart.

À la différence près que lui jouait vraiment, alors que moi, je sonnais comme jack benny faisant l’idiot.»
“my father tried to teach me to play mariachi music for years, he would say later, but despite all of my efforts, i played like jack benny. unlike jack benny, who really played, i sounded like jack benny when he was acting like an idiot.”

tout le monde s'est sacrifié: les malades, les plus démunis, les personnes du troisième âge, les étudiants, les moins fortunés, alors que lui encaissait.
everyone-the sick, the disadvantages, seniors, students-tightened their belts while he collected.