Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pas envie de sourire.
pas envie de sourire.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pas envie de cuisiner?
dont like to cook??
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne pas envie de cuisiner?
do not feel like cooking?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pas envie de vous connecter?
don't want to download?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je n'ai pas envie de rire.
i don't feel like laughing.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle n'eut pas envie de déjeuner.
she didn't feel like eating lunch.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je n'ai pas envie de leur parler
i don't want to talk to them
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais je n’ai pas envie de le lire.
but i do not feel like reading it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ca ne vous donne pas envie de recommencer?
will that tempt you back to racing?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je n'ai pas envie de bière ce soir.
i do not feel like drinking beer tonight.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je n’ai pas envie de me lever chorus
girl i want to be with you all of the time
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le conseil pourra alors dire que nous n' avons pas envie de faire quoi que ce soit.
then the council would also be able to accuse us of not wanting to do anything.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
je n'ai pas envie de sortir, ce matin.
i don't feel like going out this morning.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je n'ai pas envie de rentrer à la maison.
i don't fancy going home .
Última actualización: 2019-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils n'ont pas envie de transporter beaucoup de médias.
they don't want to be carrying a lot of media around."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je n'ai pas envie de le faire aujourd'hui.
i don't feel like doing it today.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il est arrivé qu’elle n’ait pas envie de venir.
he was trapped.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n'ai certainement pas envie de terminer sur une note négative.
i certainly don’t intend to end on a negative note.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasper: je n’ai pas envie de revenir sur ce débat.
kasper: i don’t want to go back over that argument.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
désolé, mais je n'ai pas envie de sortir aujourd'hui.
i'm sorry, but i don't feel like going out today.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: