Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1018) 1; (annexe 1001.1b-1-a) 2; w (art. xxiii) 1; (annexe 4) 4; (national defence) définitions des besoins pol - 8.9.2(a); 10.4; 10.4.1, .3; 10.5.9; 10.6.2, .7 (requirements definition) délais app - u 25 (minimum time requirements) demande de propositions pol - 10.6.11, .12, .14; 10.7.24; 12.11.4; voir aussi « proposition » et « proposition contractuelle » et « avis de projet de marchés » (request for proposals) demandes de renseignements pol - 7; 15.1.2; (enquiries) dépôts de garantie pol - 10.8.8; 12.11.3, .4, .6, .9; app - b (p.2); (ii) 11, 12, 13, 15, 16, 17; n 19 (security deposits) détermination préalable de la compétence des soumissionnaires pol - 10.7.20; app - t (annex a)(b) (pre-qualification of bidders) développement économique et régional app - u 30 (regional and economic development) développement régional pol - 2 (c) app - u 30 (regional development) différends pol - 10.6.4, .10; 12.6.1, .2; 12.7.4; 12.8; 13.3; app - s ; u 3.2, 30.2; v (art.
top defence productionpol - 6.1.1(a) see also "national defence" (production de défense) department of finance canada (ministère des finances canada) department of justice act pol - 6.1.1(a); 12.8.14 see also "department of justice canada" (loi sur le ministère de la justice) department of justice canada pol - 4.1.10; 6.1.1(a); 10.6.14; 12.4.1; 12.8.5, .6, .14; 16.3.8, .9; app - p 2 (ministère de la justice canada) design/build or total package procurement pol - 10.5.5 see also "procurement" and "acquisition" (conception/construction ou acquisition globale) design competition pol - 10.7.29; app - j 1.4 (concurrence au nivau de la conception) developer proposal pol - 10.5.3 (proposition de promoteur) directed source selection pol - 10.7.13(b), .15(c), .30, .31, .32 see also "sole source" (choix d'un fournisseur prescrit) disbursement pol - 12.8.10 app - a (p.4); j 2.3; (débours) disputes pol - 10.6.4, .10; 10.8.16; 12.1.4; 12.2.12; 12.5.5; 12.6.1, .2; 12.7.4; 12.8; 13.3.4; app - c (ii) 19; q 30.2 s u 3 v (art.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible