Usted buscó: arraisonne (Francés - Inglés)

3. israël sabote la flottille ou l’arraisonne.
3. israel sabotages the convoy or boards it for inspection.

la marine israélienne arraisonne un navire d'armes pour gaza
the israeli navy thwarts an iranian attempt to smuggle weapons to the gaza strip

d'abord, le capitaine de la frégate canadienne arraisonne le bateau.
first, the captain of the canadian patrol frigate boards the ship.

en 1861, le vapeur américain mohican arraisonne le négrier erie avec 937 esclaves à son bord.
in 1861, the american steamer mohican captured the slaver erie and 937 slaves were found aboard.

c-ac-95-29f le canada arraisonne un chalutier espagnol le 9 mars 1995
nr-hq-95-29e canada seizes spanish trawler march 9, 1995

c-ac-97-28f le mpo arraisonne trois bateaux de pÊche amÉricains le 26 mai 1997
nr-hq-97-28e fisheries officials arrest three u.s. fishing vessels may 26, 1997

le 8 novembre 1861, un navire de guerre américain arraisonne le trent, un bateau-poste britannique.
on november 8, 1861, the british mail boat, the trent, was accosted by an american war vessel.

• le mpo arraisonne trois bateaux de pêche américainsc-ac-97-28f - 26 mai 1997
• fisheries officials arrest three u.s. fishing vesselsnr-hq-97-28e - may 26, 1997

[1] «le pentagone arraisonne le "morning glory" en méditerranée», réseau voltaire, 17 mars 2014.
[1] “pentagon orders take over of "morning glory" in mediterranean sea”, voltaire network, 17 march 2014.

a) arraisonner le navire;
(a) to board the vessel;