Usted buscó: arrete tu vas me faire pleurer (Francés - Inglés)

la musique peut me faire pleurer.
it may happen that i am weeping from music.

tu vas bientôt pleurer.
you'll be crying before long.

qu'est-ce que tu vas me faire?
what are you going to do to me?

là tu vas encore me faire t'aimer
there you go again making me love you

va me faire pleurer de plaisir, cet abruti…
this moron, he’s going to make me cry with pleasure.

tu vas me manquer
i'm gonna miss you

tu vas me battre.
you will beat me.

elle a presque réussi à me faire pleurer ce matin.
she almost got me crying this morning.

définition : faire pleurer quelqu’un
definition: to hiss

tu vas me pendre cela.
you will hang me this one.

tu vas me manquer vraiment
i really miss you

ce roman est à faire pleurer dans les chaumières
this novel is a tear-jerker

parle avec bonté; évite de faire pleurer.
speak with kindness; cause no tears.

tu vas me manquer, à bientôt
i miss you already

c'est un roman à faire pleurer dans les chaumières
this novel is a tear-jerker

maintenant tu vas me bloquer à droite
now you will block me right

est-ce que tu vas me pardonner?
will you forgive me?

et quand je me sens comme ça même les plus petites gentillesses peuvent me faire pleurer.
and when i feel that way even the smallest act of kindness can make me cry.

-- léon, tu vas me rendre un service.
"leon, you will do me a service?"

ok alors tu vas me chercher un ticket?
okay so are you going to get me a ticket?