Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c. demandes en attente 6 4
c. pending requests 6 4
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
détenus en attente de jugement : 6
awaiting trial: 6 detainees
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6. temps d'attente
6. waiting time
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en attente d'eucharistie (2)—6 décembre 2006
in expectation of the eucharist (2)(674)—december 6, 2006
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6) arme une temporisation d’attente.
6) sets up a answer timer.
Última actualización: 2012-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amina – plus de 6 ans d’attente
amina – more than 6 years of waiting
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6. > (1 %).
6. "awaiting translation " (1 per cent).
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
6. questions diverses : décisions en attente [13]
6. other matters: pending decisions [13]
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6. comment les listes d'attente fonctionnent-elles?
6. how do waiting lists work?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ceci signifie soit endormir le processus appelant, soit réveiller le processus en attente.
arbitration can either mean putting the calling process to sleep or, conversely, waking a waiting process.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rôles et attentes des membres 6.
roles and expectations of members 6.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e/1990/6/add.14 (en attente d'examen)
e/1990/6/add.14 (pending consideration)
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 39
Calidad:
envoyer un rappel et formuler des attentes 6.
send reminder and expectations 6.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quelle sont les attentes des citoyens? 6.
what expectations do citizens have? 6.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une file d’attente plus longue signifie simplement qu’il y a plus de passagers à contrôler.
longer lineups just mean there are more passengers to screen.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6. les contrats (la lettre m signifie millions)
6. contracts (m is for million)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6. ayez espoir, mais n’ayez pas d’attentes.
6. be hopeful, but don’t assume success.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chiites question 6 :irr, la monnaie iranienne, signifie :
iranian currency, irr stands for:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
> ne signifie pas nécessairement dissuasion nucléaire [sect. 6];
"extended deterrence " does not have to mean extended nuclear deterrence. [section 6]
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
temps d'attente - signifie la période de temps au-delà du temps de réponse perceptible de l'aéronef simulé.
it is usually in the form of a continuous data plot over the time period of interest.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: