De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
attestation de nationalité ;
certificates of nationality;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au même moment, l'ambassade vous délivrera également une "attestation de nationalité".
at the same time, the embassy will also issue you an attestation de nationalité [confirmation of nationality].
la pratique de la banque consistant à exiger une attestation de nationalité constituait un acte discriminatoire qui ne pouvait se justifier par des considérations de recouvrement de créance.
the bank's practice of demanding documentation about nationality was a discriminatory act which could not be justified by considerations of enforcement.
attestation de reconnaissance [de nationalité burundaise (burundi 19 mars 2014)] délivrée par l'ambassade du burundi dans le pays de résidence du requérant;
an attestation of recognition [of burundian nationality (burundi 19 mar. 2014)] issued by the embassy of burundi in the applicant's country of residence;
les participants peuvent être invités à fournir une attestation de nationalité, résidence ou scolarité (si nécessaire) avec le bulletin de paiement rss | contact | avertissement
note: participants may be asked to provide proof of nationality, residence and student status (if required) with the payment form rss | contact us | terms of use
selon le représentant, l'attestation de perte de pièces est employée par les personnes qui ont perdu leurs documents d'identité (certificat de nationalité, passeport) afin de réclamer une carte d'électeur (ibid.).
according to the representative, the certificate of lost documents is used by people who have lost their identity documents (certificate of nationality, passport) in order to request a voter's card (ibid.).