Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c’est le temps que nous avons atttendu pour millénaire.
this is the time that we have awaited for millennia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je suis désolé pour hier soir j ai atttendu derriere mon pc que tu te connecte et le seul momment ou tu la été j ai pas fait attention
i feel sorry for him last night j atttendu behind my pc that you connect and only the momment or you were not paying attention i j
Última actualización: 2012-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atttendu que le commerce interprovincial et d'exportation du grain produit au canada est un élément essentiel du secteur agricole de l'économie;
whereas interprovincial and export trade in grain produced in canada is an essential element of the agricultural sector of the economy, and
Última actualización: 2013-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
après un traitement habituel de la phase organique, suivi d'une chromatographie sur silice dans le mélange hexane/ether ethylique (85:15), on isole 17,26 g (64%) du dérivé atttendu fondant à 140-142°c ; αd = - 4,3° (c = 1, éthanol).
after conventional treatment of the organic phase followed by chromatography on silica in a hexane/ethyl ether (85:15) mixture, 17.26 g (64%) of the expected compound, melting at 140 were isolated; α.sub.d =-4.3.degree. (c=1, ethanol).
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: