De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
comment aurais-je pu accepter une foi tout en sachant dès le départ que j'aurais été torturé par l'autoaccusation de ma propre imperfection?
and how could i accept a faith in which i knew from the very outset that i would be tortured by self accusation for my own imperfection?
satan venait souvent et l’accusait, le torturant et lui rappelant ses péchés. satan l’a mené à l’autoaccusation et au jugement.
"you have sinned, so it's better for you do die than live." satan often came to him and accused him, torturing him and reminding him of his sins. satan led him to self-condemnation and self-judgment.
la protection assurée au titre de cette loi comprend le changement de l'identité d'un témoin et des services de conseil, notamment une protection contre l'autoaccusation.
the protection under this act covers change of a witness identity and counselling services including protection from self-incrimination.
lorsque des inspections sont requises, il n’y aucune raison d’adopter une approche différente à l’égard de questions telles que l’autoaccusation et le privilège légal.
also in the field of mergers effective powers of investigation are required to prevent some mergers that would otherwise cause substantial harm to competition and consumers.