De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ballon d'or
golden joystick
Última actualización: 2014-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui sera ballon d’or 2013?
qui sera ballon d’or 2013?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui sera le ballon d'or 2012 ?
who is going to win the nfl rushing title this year?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il termine à la place au ballon d'or.
there was controversy about where the match would be hosted.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fifa ballon d’or à zurich (13 janvier 2014)
fifa ballon d'or in zurich (13 january 2014)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quel est votre pronostic pour le prochain ballon d’or ?
who do you pick for the next european player of the year award?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il est élu deuxième du ballon d'or en 2010, puis troisième en 2012.
he was runner-up to lionel messi for the 2010 fifa ballon d'or and achieved third place in 2012.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cette année-la, il se classe troisième du ballon d'or européen.
in the same year he came third in the european footballer of the year awards.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di stéfano est le premier joueur du real madrid à remporter le ballon d'or, en 1957.
di stéfano was the first real madrid player to win the ballon d'or in 1957.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
== carrière ===== en club ===giovanni a reçu le « ballon d'or brésilien » en 1995.
== club career ===== career in brazil ===born in abaetetuba, giovanni started his career in 1991 at tuna luso.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en janvier 2011, le club recrute un ancien grand joueur et ballon d'or : ruud gullit.
in january 2011 the club signed former dutch international ruud gullit to an 18-month contract to manage the club.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a l’occasion de la cérémonie du fifa ballon d’or 2013, la fifa a dévoilé...
a l’occasion de la cérémonie du fifa ballon d’or 2013, la fifa a dévoilé...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le 8 janvier 2013, il termine le lendemain second au ballon d'or pour la quatrième fois de sa carrière.
on 7 january, he was second in the 2012 fifa ballon d'or, for the fourth time behind lionel messi.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le ballon d'or 2007 est un trophée récompensant le meilleur footballeur du monde au cours de l'année civile 2007.
the 2007 ballon d'or, given to the best football player in the world as judged by an international panel of sports journalists, was awarded to kaká.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en octobre 2009, villa figure dans la liste des 30 nominés pour le ballon d'or, pour la deuxième fois consécutive.
on 18 october, villa was nominated for the ballon d'or, while nearly two weeks later, on 30 october, he was nominated for the fifa world player of the year.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grâce à son jeu à ce tournoi a été honoré par le prix pour le meilleur footballeur du championnat du monde, un ballon d'or.
thanks to its game at this tournament has been honored with the award for best footballer in the world championships, a gold ball.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
au sommet de sa forme, il finit troisième du ballon d'or en 1995, après avoir terminé huitième l'année précédente.
in 1995, he also won the intercontinental cup against grêmio and came third in the voting for the ballon d'or (european footballer of the year), having finished eighth the previous year.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la fédération s'est vue attribué le prix fifa du fair-play 2012 lors de la cérémonie du fifa ballon d'or 2012, le 7 janvier 2013.
on 7 january 2013, at a ceremony in zurich, switzerland, uzbekistan football federation was awarded the prize fifa fair play award from fifa.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en 1998 il a reçu le bola de ouro, en français "ballon d'or", qui récompense le meilleur joueur du championnat du brésil.
in 1998, he received the bola de ouro award (golden ball) given to the best player in the campeonato brasileiro série a (brazilian championship).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
capitaine de la sélection italienne championne du monde 2006, il a également remporté le ballon d'or france football et le fifa world player la même année.
he was named the 2006 fifa world player of the year, and won the ballon d'or award in 2006 which made him the only defender to win the award in a decade and only the third of all time after franz beckenbauer and matthias sammer, both of germany.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: