Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
20 décembre 2010, dzyemidzyuk barys, 10 jours d'emprisonnement;
20, dzyemidzyuk barys,10 days in prison;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en 2008, il signe au barys astana dans la ligue continentale de hockey.
in 2008, mezei moved to europe to play with barys astana of the khl.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le nom de baryum est dérivé du mot grec " barys », signifiant lourd.
the name barium is derived from the greek word "barys," meaning heavy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le barys astana () est un club de hockey sur glace d'astana, capitale du kazakhstan.
hockey club barys (; ), commonly referred as barys astana, is a professional ice hockey team based in astana, kazakhstan.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle accueille notamment l'équipe de hockey sur glace du barys astana de la ligue continentale de hockey.
also, it using for training and warm-up for barys astana team, which play their home games in the main arena.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le 7 juillet 2011, elle a condamné le militant de la société civile barys sidareika à dix jours de prison pour avoir pris part à une manifestation silencieuse.
on 7 july 2011, she sentenced civil society activist barys sidareika to 10 days in jail for taking part in a silent protest.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
si tel était le cas, alexeï litvinenko barys astana de lui donna une éducation avec un succès open-glace le vendredi:
were that the case, alexei litvinenko of barys astana gave him an education with an open-ice hit on friday:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grec « & #160; barys & #160; » pour « & #160; lourd & #160; »
greek'barys' for'heavy '
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a condamné des représentants de la société civile ayant participé à des manifestations pacifiques et mentionnés ci-après: a) le 20 décembre 2010, adam makarenka, six jours d'emprisonnement; b) le 20 décembre 2010, uladzimir bachyla, 30 unités de base journalières (1050000 blr); c) le 20 décembre 2010, kukalyew syarhey, dix jours d'emprisonnement; d) le 20 décembre 2010, alyaksandr astafyew, dix jours d'emprisonnement; e) le 20 décembre 2010, raman yazerski, dix jours d'emprisonnement; f) le 20 décembre 2010, darya sapranyetskaya, dix jours d'emprisonnement; g) le 20 décembre 2010, iryna aheyeva, dix jours d'emprisonnement; h) le20 décembre 2010, alyaksandr drahun, dix jours d'emprisonnement; i) le 20 décembre 2010, tatsyana shambalava, dix jours d'emprisonnement; j le 20 décembre 2010, barys dzyemidzyuk, dix jours d'emprisonnement; k) le 20 décembre 2010, alyaksandr kassabuka, dix jours d'emprisonnement.
she fined or sentenced the following representatives of civil society for their peaceful protests: a) 2010.12.20, makarenka adam, 6 days in prison; b) 2010.12.20, bachyla uladzimir, 30 daily base units (1050000 blr); c) 2010.12.20, kukalyew syarhey,10 days in prison; d) 2010.12.20, astafyew alyaksandr,10 days in prison; e) 2010.12.20, yazerski raman,10 days in prison; f) 2010.12.20, sapranyetskaya darya,10 days in prison; g) 2010.12.20, aheyeva iryna,10 days in prison; h) 2010.12.20, drahun alyaksandr,10 days in prison; i) 2010.12.20, shambalava tatsyana,10 days in prison; j) 2010.12.20, dzyemidzyuk barys,10 daysin prison; k) 2010.12.20, kassabuka alyaksandr,10 days in prison.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad: