De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bat
bat
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le cœur bat trop vite
the heart beats too fast
Última actualización: 2020-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ton coeur bat très vite
your heart beats very quickly
Última actualización: 2019-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un cœur qui bat plus vite;
your heart beats faster;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le cœur bat trop vite ou trop lentement
the heart beats too fast or too slow
Última actualización: 2020-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mon coeur bat vite quand je te laisse
my heart is beating fast when i talk to you
Última actualización: 2020-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
son cœur bat plus vite au moment des nouvelles.
his heart beat fast at the news.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
son coeur bat très vite, tout comme la première fois.
his heart was beating very fast, just as it had the first time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le référendum bat son plein, donc nous le saurons vite. .
with the referendum under way, we will soon find out.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quand vous fumez, votre coeur bat plus vite et votre pression sanguine augmente.
when you smoke, your heart beats faster and your blood pressure goes up.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quand le cœur bat plus vite, les vaisseaux sanguins eux-mêmes changent de forme.
as your heart beats faster, the shape of your blood vessels can change.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
votre coeur bat plus vite, vos mains deviennent moites et votre esprit s'active.
in a situation such as this, anxiety can be helpful.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le cœur d’un fumeur bat beaucoup plus vite que celui d’un non-fumeur.
a smoker’s heart rate is much faster than a non smoker.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
· changements de votre rythme cardiaque, par exemple, si vous remarquez qu'il bat plus vite
· changes in the way your heart beats, for example, if you notice it beating faster
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rythmes cardiaques anormaux (votre cœur bat très vite ou votre rythme cardiaque n'est pas régulier)
abnormal heart rhythms (your heart beats very quickly or your heart rhythm is not regular)
Última actualización: 2019-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• modification des battements de votre cœur (par exemple : si vous remarquez que votre cœur bat plus vite);
• changes in the way your heart beats (for example, if you notice it beating faster)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lorsqu’ils se détendent, leurs muscles se relaxent, leur coeur bat moins vite et leur respiration ralentit et redevient régulière.
during this relaxation their muscles grow soft, their heartbeat slows down and they breathe more slowly and regularly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: