Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ganache aux raisins flambes au rhum
ganache with rum flambes grapes
Última actualización: 2022-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• boissons aromatisées au rhum légumineuses
• flavoured rum drinks pulses
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que tu devras mélanger au rhum. »
with some rum mixed to it.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ananas parfumé aux épices et au rhum.
a pineapple purée with spices and rum.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'étais le meilleur à la coke et au rhum.
i was the better at coke and rum;
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le pays reste également bénéficiaire du protocole relatif au rhum.
the country also continues to benefit from the rum protocol.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arroser du jus de lime à la vanille et au rhum et bien mélanger.
drizzle with the lime juice mixture and mix well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les réductions de droit suivantes sont appliquées au rhum et au tafia:
the following reduction in duties shall apply to rum and taffia.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
le titre alcoométrique volumique minimal du punch au rhum est de 15 %.
the minimum alcoholic strength by volume of crème de cassis shall be 15%.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le protocole no 6 de la quatrième convention acp-cee relatif au rhum fixe,
once the quota is used up, the mfn duty applies.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le punch au rhum est la liqueur dont la teneur en alcool découle de l'emploi exclusif du rhum.
crème de cassis is a blackcurrant liqueur containing at least 400 grams of sugar per litre expressed as invert sugar.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les règles applicables aux substances et préparations aromatisantes pour liqueurs établies au point 31 s’appliquent au punch au rhum.
the rules on flavouring substances and preparations for liqueurs laid down under point 31 shall apply to crème de cassis.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bien que la guadeloupe soit traditionnellement associée au rhum et au sucre, les bananes représentent actuellement près de la moitié de la valeur totale de ses exportations.
although guadeloupe is traditionally associated with rum and sugar, bananas currently represent about half of the total value of exports.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle étend le dispositif fiscal actuel applicable au rhum traditionnel en volume et en durée, car la situation s'est dégradée depuis 2001.
it increases the volume and duration of the tax arrangements currently applied to traditional rum because the situation has worsened since 2001.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: