Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on pourra naturellement prévoir un support annexe, dont là structure sera cependant conçue pour résister aux températures concernées.
naturally, an auxiliary support could be provided, of structure designed to withstand the temperatures involved.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il comporte un boítier 3 muni d'une embase à sa partie inférieure pour assurer sa tenue sur un panneau support annexe 33.
it comprises a box 3 provided, at its lower portion, with a base plate to ensure its positioning on a support panel attachment 33.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
document n° 3 formulaire signature exemplaires et support annexes
document no 3 form signature copies and support annexes
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le psa permet à la chaîne de commandement de mieux comprendre et d’apprécier les services offerts par l’aumônier de l’unité et conséquemment de mieux le supporter. annexe a du chapitre 10modÈle :
the csp is a great planning tool, which helps the chaplain organize his/her work, and is an excellent means of communication, enabling the unit to better understand, appreciate and support the provision of chaplain services.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que - les premier et deuxième circuits sont montés sur un support (9), le troisième circuit étant monté sur un support annexe.
device according to claim 1, characterised in that - the first and second circuits are mounted on a support (9), the third circuit being mounted on an additional support.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la paroi 48 du fond incliné vient se caler en biais contre le profilé vertical 51 de la bordure inférieure 49 à l'aide d'un support annexe d'extrémité 52 du type cornière à angle ouvert solidarisé au profilé de bordure 49 de la paroi de fond.
wall 48 of the inclined base diagonally abuts vertical element 51 of lower edge 49 using an annexed, wide angle end support 52 integral with peripheral element 49 of the base wall.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle signera aussi, à titre de supplément à la convention-cadre de l’isda, une entente d’administration des garanties (credit support annexes) avec les principales contreparties de dérivés avec lesquelles elle transige.
(isda) agreements have downgrade provisions to reduce counterparty credit risk.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.