Usted buscó: beschäftigungsförderungsgesetz (Francés - Inglés)

its statutory expiry date was december 1988. the "beschäftigungsförderungsgesetz" had been prolonged every three years and would now expire by the end of this year.
as can be seen, the new danish definition of indirect discrimination follows closely the wording of article 2(2) of the directive.

certains employeurs aimeraient bien se charger de ces modifications sans tenir compte des souhaits de leurs employés, mais en allemagne, une législation prescrit les limites (beschäftigungsförderungsgesetz).
although some employers would like to handle these changes without considering the wishes of their employees, a law in germany sets limits (beschäftigungsförderungsgesetz).

une autre mesure a contribué à l’abaissement du salaire réel des femmes: il s’agit de la beschäftigungsförderungsgesetz, qui légalise des formes plus précaires d’emploi tels que les contrats à durée déterminée sans justification objective et les contrats modifiables.
another measure lowering the effective wages of women was the beschäftigungsförderungsgesetz, which legalized less secure forms of employment such as fixed-term contracts without objective justification and variable contracts.