Usted buscó: bien supprime moi si tu ne me crois pas alors (Francés - Inglés)

tu ne me crois pas ?
don't you believe me?

quoi tu ne me crois pas
what ? you don't believe me ?

- si tu ne me crois pas, va le voir.
- tell me about it.

tu ne me crois toujours pas,
you still do not believe me,

- si tu ne me crois pas, viens avec moi.
"if thou wilt not believe, come with me."

si tu ne me connais pas
if you don't know me

si tu ne crois pas jésus, qui tu peux crois?
if you can’t believe jesus, who can you believe?

ne me juge pas si tu ne me connais pas
don't judge me if you don't know me

mais si tu ne me laisse pas t'aimer
but if you don't let me love you

si tu ne me donnes pas ce qui est à toi,
if you do not give me, what is yours,

alors maitreya dit : " si tu ne me crois pas, emmène-moi avec toi."
and he said, "if you don't believe me, just take me with you."

si tu ne me laisses pas partir, je me rebellerai.
if you won’t allow me to go, i will rebel.32

si tu ne me connais pas/si vous ne me connaissez pas
if you don't know me

si tu ne le faisais pas, alors tu n'aurais pas communiqué son message.
o prophet, announce what has reached you from your lord, for if you do not, you will not have delivered his message.

si tu me dis que tu ne me quitteras plus
if you tell me you won't leave me anymore

ne me juge pas si tu ne sais pas qui je suis
don't judge me if you don't know who i am

jabbar: tu le peux, même si tu ne crois pas en toi-même à l'heure actuelle.
jabbar: you can, even if you don't believe in yourself right now.

si tu ne me contrôles pas, je m' abstiendrai de toute critique à ton égard.
this was done in the spirit of 'if you do not check me out, then i will not cast a critical eye at you either '.

et si tu ne me pardonnes pas et ne me fais pas miséricorde, je serai au nombre des perdants".
and unless thou forgive me and have mercy on me, i should indeed be lost!"

-- pourtant, si tu ne me voyais pas à trois heures, ne m’attends plus, ma chérie.
"however, if you don't see me by three o'clock do not wait for me, my darling.