Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
né à delémont, vit à semsales.
denis beuret was born in delémont and now lives in semsales.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delémont
delémont
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- delémont, schweiz.
- zurich, switzerland.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il existe à delémont la rue de raimontpierre.
their factory does not have a show room.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fils de ernest de saxe-gotha et de .
he was the ninth but sixth surviving son of ernest i, duke of saxe-gotha and elisabeth sophie of saxe-altenburg.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bus navette gratuit depuis la gare de delémont.
free shuttle bus service from the delémont train station.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma ville : delémont
my city : delémont
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the capital is delémont.
the capital is delémont.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
photo de delémont: une maison dans la vieille ville
photo of delémont: a house in old part of town
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de 1681 à 1682, jean ernest de nassau-weilburg vécut à la cour de louis xiv de france à versailles.
between 1681 and 1682 he stayed at the court of king louis xiv of france in the palace of versailles.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'opinion publique accusa ernest de la mort de sellis.
much of the public blamed ernest for sellis's death.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eric hänni est un judoka suisse né le 19 décembre 1938 à delémont.
eric hänni (born december 19, 1938) is a swiss judoka who competed in the 1964 summer olympics.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
photo de delémont: couvrez la fenêtre dans la vieille partie de la vi
photo of delémont: roofwindow in the old part of town
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== géographie ==selon l'office fédéral de la statistique, delémont mesure .
from 1289 to 1793, it was the capital of the estate of delémont.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de la gare de delémont , prendre le bus postal direction moutier ( à peu près 3 minutes).
take the postauto from delémont railway station in the direction of moutier (around 3 minutes).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle se situe au centre de l'ajoie, à l'intersection des routes delémont - belfort et bâle - besançon.
it is well-known for its skyline, for the international aiport, and the frankfurt-fair.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1,7 km de la gare de delémont , 400 mètres de l’arrêt morépont , env . 5 minutes)
(from delémont railway station 1.7 km, from morépont station 400m, approx. 5 minutes)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
23 mai – 13 juin 2014: delémont, lieu d’exposition à définir
may 23 to june 13, 2014 : delémont, venue to be defined
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
_ après évaluation des résultats de cette expérience, delémont étudiera les possibilités de poursuivre de tels projets dans les autres écoles de la ville.
_ once the outcome of this experience has been evaluated, delémont will be looking into ways to follow up these projects in other municipal schools.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ernest de hesse-philippsthal (en allemand ernst von hessen-philippsthal), né le 8 août 1771 à philippsthal, décédé le 25 décembre 1849 à meiningen.
ernest constantine, landgrave of hesse-philipptshal (born 8 august 1771 in philippsthal; died: 25 december 1849 in meiningen) was a member of the house of hesse and landgrave of hesse-philippsthal from 1816 until his death.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: