Usted buscó: brandebourgeois (Francés - Inglés)

brandebourgeois
brandenburger

concerto brandebourgeois
brandenburg concerto

bach : cantates et concertos brandebourgeois.
bach - cantatas and concertos brandebourgeois.

cette initiative a été prise en coopération avec l'institut pédagogique brandebourgeois (plib).
these advanced training courses are held in cooperation with the brandenburg land pedagogical institute (plib).

le traité fut achevé par un diplomate brandebourgeois, christoph caspar von blumenthal dont c'était la première mission diplomatique.
the treaty was achieved by brandenburg's diplomat, christoph caspar von blumenthal, on the first diplomatic mission of his career.

pendant plus de trois siècles, les meilleurs artistes de leur temps ornèrent les résidences des souverains brandebourgeois et prussiens de merveilleux châteaux et jardins.
for more than three centuries the rulers of brandenburg commissioned the best artists of their time to enhance the royal residences in and around berlin with elaborate palaces and gardens.

ce département brandebourgeois, qui se consacre plus particulièrement à la linguistique, est la première institution de savoir qui étudie spécifiquement les sorabes de basse lusace.
this branch, which focuses on linguistics, is the first scholarly institution to deal specifically with the sorbs of lower lusatia.

en 1945, l'artiste se produit avec la petite symphonie de montréal en jouant le concerto en ré mineur ainsi que le concerto brandebourgeois no 5 de bach.
in 1945, she performed bach's concerto in d minor and brandenburg concerto no. 5 with the petite symphonie de montréal.

si ce paysage sablonneux et parsemé de pins compte aujourd’hui parmi les grands paysages culturels européens, les brandebourgeois le doivent à une dynastie et à un poète.
the people of brandenburg can thank a dynasty and a poet for the fact that, today, this landscape of sand and pine trees is nonetheless regarded as one of the great european „cultural landscapes.“ the hohenzollerns transformed the lake-rich landscape around berlin and potsdam into a work of art, a secular arcadia whose beauty stands in strange contrast to the sandy soil whence it was wrung.

3° l'organisation réalisée par les hohenzollern de l'etat brandebourgeois prussien, modèle et noyau de cristallisation d'un nouvel empire.
(3) the organization by the hohenzollerns of the brandenburg-prussian state as a model and nucleus for crystallization of a new reich.

contact dr h.-j. mader, chef d’unité au niveau au ministère brandebourgeois fédéral:de l’agriculture, de la protection
•limiting the use of exotic tree species;

cette initiative a été prise en coopération avec l'institut pédagogique brandebourgeois (plib). nous espérons à cet égard que le programme de formation supérieure des enseignants comportera désormais des cours sur l'enseignement de l'allemand comme langue étrangère».
their tasks include supporting the adults in dealing with problems, teaching the young their native language, working with children and young people outside of school, and establishing contact with germans.