Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le mélange réactionnel est refroidit et versé dans une solution de brine.
the reaction mixture was cooled and poured into a solution of brine.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces recettes ont été créées par emerie brine, chef de cuisine de bernardin.
this recipe was developed by bernardin executive chef emerie brine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
références1. brine e and ernst j. total parenteral nutrition for premature infants.
references:1. brine e and ernst j. total parenteral nutrition for premature infants.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
107 me wall, bm sadler, d brine, h taylor, m perez-reyes.
112 rd mattes, lm shaw, j edling-owens, k engelman, ma elsohly.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
96 me,wall, bm sadler, d brine, h taylor, m perez-reyes.
99 ma huestis, ah sampson, bj holicky, je henningfield, ej cone.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«brine shrimp bioassay and sea water bod of petrochemicals», j. water pollut.
sandell, j., m.g. parkki, j. marniemi, and a. aitio.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« analytical methods to predict vertical brine migration and comparison with actual observations ». p.
analytical methods to predict vertical brine migration and comparison with actual observations. p.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pourtant, le 17 juin 1996, m. brine a rencontré des hauts fonctionnaires de la société canadienne des ports.
on june 17, 1996 mr. brine met with senior officials of the canada ports corporation.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en effet, m. brine a fait de graves allégations de corruption et de fraude contre des hauts fonctionnaires de la police de ports canada.
he has made serious allegations of corruption and fraud by senior officials within the canada ports police.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
après avoir secouer rigoureusement, on sépare les phases, on lave la phase organique avec 50 ml de khc0 3 10 % puis avec 50 ml de brine.
after shaking vigorously, the phases are separated and the organic phase is washed with 50 ml of 10% khco3 and then with 50 ml of brine.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
128 hd christensen, ri freudenthal, jt gidley, r rosenfeld, g boegli, l testino, dr brine, cg pitt, me wall.
132 ma huestis, jm mitchell, ej cone.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le projet «brine recovery doit permettre de réaliser d’importantes économies de matières premières et d'énergie dans la production de polycarbonate, grâce à la réutilisation de la saumure.
the “brine recovery” project aims to demonstrate substantial savings in raw materials and energy in the production of polycarbonate by the recovery of brine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
78, 1982, pages 46-53 : j.j. wolff and r.e. anderson, ion-exchange purification of feed brine for chlor-alkali electrolysis cells; the role of duolite es-467".
78, 1982, pages 46-53: j. j. wolff and r. e. anderson, ion-exchange purification of feed brine for chlor-alkali electrolysis cells, the role of duolite es-467."
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible