Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
elle est dans la cuisine
it was to hear about.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle est dans la douche.
she's in the shower.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle est représentée par la lettre "c".
the letter to indicate the position is appended to the end of the number.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
elle est dans la bonne voie.
they are on the right track.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
elle est dans la négociation politique.
it lies in political negotiations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle est mentionnée dans la lettre liminaire du code de conduite du groupe.
it comes from the opening letter of its group code of conduct.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle est dans la vie, matérielle et spirituelle.
it is in material and spiritual life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-- elle est dans la prison de mantes.
"she is in the prison of nantes."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
elle est dans la merde jusqu’au cou
she is in deep shit
Última actualización: 2020-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle est dans son droit.
it is fully within its rights.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
elle est dans votre esprit
it's in your mind
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle est dans un état lamentable.
she's in a terrible state.
Última actualización: 2017-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c' est pourquoi je vous avais demandé dans la lettre d' examiner si cet amendement était recevable.
this, madam president, is why i asked in my letter for the admissibility of this amendment to be checked.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
dans une position ouverte, lorsqu'elle est dans la seconde position
in an open position, when in the second position
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle est dans l'air depuis longtemps.
it has been around for a long time.
Última actualización: 2014-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle est dans la même classe de chacha, riiya et shiine.
in season one, chacha, shiine, and riiya attend urara school, named after their principal urara.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle est dans la ligne de notre première mission fondamentale.
workers feel that the present organisation of the enterprise, always tied to the company hierarchy, is an inescapable order.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ce qui maintenant m'étonne encore, c'est pourquoi on est obligé de mentionner le chapitre vii dans la lettre cd/1407.
what still surprises me now is that we are obliged to mention chapter vii in letter cd/1407.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle est dans la vingtaine, mère de deux enfants, et est en bonne santé.
she is in her mid-20s, has delivered two children and is in good health.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans une position fermée, lorsqu'elle est dans la première position, et maintenir l'ouverture
in a closed position, when in the first position, and to keep the opening
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: