Usted buscó: c?est très bon d?entendre (Francés - Inglés)

c est trop bon d ecouter alizee sur nrj!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
34 c est trop bon d ecouter alizee sur nrj!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

c' est toujours un plaisir d' entendre parler de quelqu' un qui fait bien son travail.
i always like hearing about people who are good at their job.

si c' est le cas, il serait bon d' envisager d' y remédier.
if that is the case, then it would be worth looking into whether something can be done about this.

c'est normal d'être vulnérable/c 'est bon d' être vulnérable
it's okay to be vulnerable

monsieur le président, c' est évidemment intéressant d' entendre la commissaire wallström et la représentante du conseil hassi.
mr president, it is of course interesting to listen to commissioner wallström and representative of the council hassi.

dans un monde marqué par tant de mauvaises nouvelles, il est bon d’ entendre d’ aussi bonnes nouvelles de temps en temps.
i thank you and your staff for your help and consideration and for the speedy representation you made to both the council and the commission.

c' est la raison pour laquelle je suis très heureux d' entendre aujourd'hui les explications claires du conseil et de la commission.
that is why i was delighted to hear the kind of statements the council and the commission made so eloquently today.

c’ est le débordement le plus scandaleux qu’ il m’ ait été donné d’ entendre de la part d’ un commissaire depuis longtemps.
mr president, on a point of order, the commissioner has had almost ten minutes to stand up and make an apologia for mugabe’ s regime and the inaction of mbeki, the commission and the council.

c’ est pourquoi nous nous devons de réfléchir ensemble sur ces problèmes de sûreté et sur leur financement, et je me réjouis d’ entendre vos contributions à ce sujet.
that is why we must reflect together on these security problems and on the way in which they will be financed, and i am delighted to hear your contributions on this subject.

madame la présidente, c' est bien beau d' entendre m. poos déclarer que le collège des questeurs a ordonné une analyse de la qualité de l' air.
madam president, it is all very well mr poos saying that the quaestors asked for the air quality check.

il est scandaleux d' entendre un commissaire européen dire, ici même, que c' est le marché qui établira si un produit est bon ou mauvais.
it is outrageous to hear a european commissioner state, here before the house, that the market will decide whether a product is good or bad.

c’ est aussi la première fois qu’ il m’ est donné d’ entendre une description aussi bonne et précise de la nécessité de trouver une solution à nos problèmes.
nor have i heard so good and precise a description of our need to find a solution to our problems.

il a été bon d’ entendre les ambitions du luxembourg, même si la présidence, n’ ayant pas de casque, ne peut pas écouter pour l’ instant.
it is preferable that this be done in tandem with the americans, but we should not shy away from tabling our own proposals.

c' est la question que je me pose depuis quelques jours et je me la pose, monsieur prodi, au cours de chacune de vos interventions qu' il m' est donné d' entendre.
i have been asking myself that question for a number of days now and, mr prodi, i have been asking it whenever i hear a speech by you.

- monsieur le président, tout d’ abord, c’ est un plaisir pour moi d’ entendre les références positives faites à la bible au cours de cette séance plénière.
i believe that ukraine is part of europe, and, if that is the case, ukraine also belongs in the eu, provided that it fulfils the conditions.

permettez-moi d' emblée de dire que je n' ai nulle intention de jouer à l' icare, puisque c' est une des prédictions que l' on vient d' entendre.
let me make it clear at the outset that i have no intention of playing icarus, since that is one of the allusions that have just been made.