Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
square de la paix (7 minutes)
square of peace (7 minutes)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il faut simplement aller vers le square de treneva.
it is necessary to go simply to square treneva.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bucarest: le square de la constitution et le boulevard de l’union
bucharest: constitution square and union boulevard
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in cage - square de la roquette à paris, juin 2004.
in cage - park of la roquette, itinérance rue (paris, france) - june 2004.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le square de la tolérance a été inauguré au siège de l’unesco le 1er mai 1996.
55. on 1 may 1996, the square of tolerance was inaugurated at unesco headquarters.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
organise un événement public dans un square de prague près de la représentation.
commissioner potočnik meeting pupils of a spring day high school in ljubljana.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ainsi, vous arrivez sur le square nouvellement aménagé autour du récent musée du site de la mitrópolis.
you thus proceed towards the recently constructed space around the new mitrópolis site museum.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certains ont été conduits au poste de police, 107, square de la palestine.
some were taken to police station 107 in palestine square. most students were released the following morning.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* le square louis carles : petit square de 700 m² inauguré en 1992.
le square louis carles : petit square de 700 m² inauguré en 1992.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
canales mena le groupe dans le square de la ville, où ils élevèrent le drapeau bleu clair interdit de porto rico.
canales led the group into the town square where the illegal light blue version of the puerto rican flag was raised (it was against the law to carry a puerto rican flag from 1898 to 1952.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on tire depuis les toits, des tanks tirent à de multiples reprises sur ce qui est aujourd'hui le square de la révolution, mettant le feu à la bibliothèque nationale.
snipers shot from the rooftops, and tanks blasted away in what today is revolution square, setting the national library ablaze.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du métro atwater, suivez les affiches du westmount square de la station de métro vers le tunnel souterrain
from atwater metro, follow the sign to westmount square in the metro station to the underground tunnel
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cessez au jw marriott shanghai at tomorrow square de découvrir les merveilles de la région pendant votre séjour.
stop at jw marriott shanghai at tomorrow square to discover the wonders of the region during your stay.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
face au square de la place centrale, la cathédrale fut construite en 1931 à l'emplacement de l'église jésuite de santissima trinidad.
in front of the central place, the cathedral was built in 1931 on the same site as the jesuit church of santissima trinidad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chaque fois qu'un grand groupe de maoïstes venant de la campagne se réunissaient sur le square, ils occupaient de nombreuses églises pour dormir.
whenever a myriad of maoists from the countryside gathered at the square, they forcefully occupied many churches for their sleep.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le petit déjeuner est servi espressa.il bb-baptistes est à un pas des unités de centre de congrès marine station square, de la gare et l'hôpital.
breakfast is served espressa.il bb-baptists is a step from the convention center marine station square unit, the railway station and the hospital.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un journaliste de 33 ans, viatcheslav veremyi, correspondant du journal vesti, est mort le 19 février après avoir été agressé par des inconnus tandis qu'il quittait le square de l'indépendance.
vyacheslav veremyi, a 33-year-old correspondent for vesti newspaper, died on 19 february following an attack by unidentified assailants as he was leaving independence square.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de la place alexis-nihon, suivez les affiches dans le métro vers le square westmount.
from plaza alexis-nihon, follow the signs in the metro to westmount square.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* le square est, en contrebas du quare ouest, est composé d'une esplanade conduisant à la tombe du soldat inconnu où se trouvent les soldats de la garde présidentielle, les evzones.
every hour, the changing of the guard ceremony, performed by the presidential guard, is conducted in front of the tomb of the unknown soldier on the area between the syntagma square and parliament building.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( ' ) siège des archives générales de la commission, square de meeûs 8, b-1040 bruxelles.
the office for official publications pursued its efforts to assert the community's presence in the publishing world.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: