Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c est la vie
my darling is very pretty
Última actualización: 2022-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c´est la foi.
this is faith.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c' est la question.
that is the question.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
c' est la question!
that is the issue.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
c’ est la turquie.
it is turkey.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
c' est la bonne voie.
it is the right path.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c' est la pure vérité!
that is the simple truth!
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
c' est la première raison.
that is the first reason.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
c’ est la première étape.
that is the first step.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c’ est la réalité européenne!
that is the reality of europe.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la bie parle votre langue
evaluation instruments bank speaks your language
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en 2000, la bie a été intégrée au site web public de l'oedt.
in 2000, the eib was integrated into the emcdda public web site.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'inhalation de corticostéroïdes a été encouragée pour le traitement de l'asthme et la bie.
the use of inhaled corticosteroids was encouraged for treatment of asthma and eib.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
des soldats de la bie w sont allés en afghanistan à titre d'opérateurs de véhicules aériens sans pilote.
the battery conducts adventure training and professional development opportunities with detachment deployments to korea, meaford, on and ft sill, ok.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
À ce jour, les projets appuyés par la bie totalisent des investissements de plus de 160 milliards.
to date, projects backed by the eib account between them for aggregate capital investment of more than 160 billion.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'importance pour les athlètes d'être correctement informés sur l'asthme, la bie et la prise correcte de leurs médicaments a été soulignée.
the importance of athletes receiving education with respect to asthma, eib and correct use of their medications was stressed.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ce circuit vous permet de voyager le cambodge et le vietnam en traversant des patrimoines mondiaux comme la bie d'halong, la citadelle de hue,...
this remarkable journey through vietnam, laos and cambodia will appeal to the discerning traveller keen to...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aucun des grands États membres de la zone euro ne prend en compte les prêts de la bie dans le calcul de sa dette publique.
none of the major eurozone member states count borrowing from the eib against national debt.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de 2000 à 2006, l’europe a dépensé 5,35 milliards d’euros de plus, et la bie a approuvé 6,4 milliards d’euros de prêts.
from 2000 to 2006, europe spent another €5.35 billion, and the eib approved €6.4 billion in loans.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: