Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c'est une chose.
that is one thing.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
Ça c’est une chose.
that is one reason.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c' est une chose différente.
that is a different matter.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
c' est une chose incroyable!
that is incredible!
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"affirmer, c'est une chose.
a robot is an amalgamation of mechanics, electronics, and software.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
c' est une chose très positive.
it is, in fact, something very positive.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
c' est une chose bien curieuse!
this is very bizarre.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c' est une chose extrêmement importante.
that is very important.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en soi, c' est une chose remarquable.
this is noteworthy in itself.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c' est une chose tout à fait normale.
that would be quite in order.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
c’ est une chose qui m’ inquiète.
that is something that worries me.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c' est une chose que nous devons accepter.
that is something we have to come to terms with.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
À mes yeux, c' est une chose à faire.
in my opinion, this is a good idea.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la musique elle-même est une chose tellement belle. »
music in itself is such a beautiful thing.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’ est une chose que je regretterais certainement.
there have been some proposals to refine these yet further.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c' est une chose que nous devons toujours féliciter.
that is something for which we should always be thankful.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c’ est une chose dont je me réjouis naturellement.
this is something i naturally welcome.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c’ est une chose, et chypre en est une autre.
that is one issue, and cyprus is another.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il signifie qu’il n’était pas une chose tellement complexe
this means that it was not something that was so complex,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la médisance est une chose tellement naturelle qu’on peut s’y prêter sans même en être conscient.
backbiting can come to us so naturally that we can even do it whithout thinking.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: