Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
j'ai une regle
i have a rule
Última actualización: 2021-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c' est une erreur.
that is incorrect.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle a une regle
she has a rule
Última actualización: 2022-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c’ est une erreur.
that is a mistake.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans ces conditions, l'arret preventif est devenu une regle.
thus, the preventive arrest has almost become a rule in their case and the time of preventive arrest is considered part of the sentence of detention.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espagnol langue est parlee dans la famille comme une regle.
spanish language is spoken within the family as a rule.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pare-feu avec index permettant d'acceder a une regle
firewall with index to access rule
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
conversion de points des grands voyageurs assidus par une regle
frequent traveler award redemption by rule
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
base de donnees d'etude de marche basee sur une regle dynamique
dynamic rule based market research database
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
unite et procede de definition d'une regle de session dans un reseau
unit and method for defining a session rule in a network
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
etau equipe d'une regle de precision, destine a la fixation de pieces
straight edge clamping device for clamping workpieces
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
dispositif synthetisant un rapporteur, un compas, une regle et une equerre
combined protractor, compass, ruler and set square device
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
procede et dispositif servant a traiter une demande selon une regle booleenne
method and apparatus for processing a request to a boolean rule
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
c’est la une regle du processus democratique en ` ` ´ vigueur au parlement depuis plus d’un siecle.
that has been a rule in the democratic life of parliament for more than 100 years.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
procede et dispositif pour utiliser une sequence de commandes suivant au moins une regle
method and apparatus for using a sequence of commands respecting at least one rule
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
procede et systeme pour la gestion automatisee des risques de securite basee sur une regle
method and system for automated risk management of rule-based security
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
procede et dispositif pour controler si une regle d'execution pour une mesure medicale appliquee a un patient est bien observee
method and device for verifying the adherence to a performance specification for a medical procedure performed on a patient
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
le consentement unanime permet de suspendre l’application ` ` d’une regle.
unanimous consent is a negative.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
procede et systeme destines a l'acheminement des donnees sur la base d'une regle de gestion stockee dans une base de donnees relationnelle
method and system for routing data based on a business rule stored in a relational database
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
procede d'etablissement d'accuse de reception h-arq rapide reposant sur l'utilisation d'une regle d'interruption pour decodage turbo
a fast h-arq acknowledgement generation method using a stopping rule for turbo decoding
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: