Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
partagé
kb
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non partagé
more options
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clé partagée
shared key
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’est un fait.
this is a fact.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d’ailleurs, le jury est partagé.
d’ailleurs, le jury est partagé.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est intangible et partagé abondamment.
it is both intangible and widely shared.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clé pré-partagée
pre-shared key
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afficher les imprimantes partagées
buffer size exceeded
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’est la base de la relation.
it is fundamental to the relationship.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leadership partagé dans la communauté :
shared leadership in the community:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’est le but essentiel de la collaboration.
keeping the community vitalized should be the main goal of the cooperative partnership.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imprimante partagée & smb (windows)
& smb shared printer (windows)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
c’est là que le contexte entre en jeu.
this is where the issue of context comes in.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’est à la communauté de poursuivre ce développement.
it is up to the community to pursue this development.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les repas sont partagés (pot-luck).
meals will be pot-luck.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’est à vous de donner le ton à cet exercice.
it is important that you set the tone in this process.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’est là un exemple d’éthique d’échelle planétaire.
this is one example of ethics at a global scale.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’est particulièrement vrai des connaissances scientifiques complexes et pluridisciplinaires.
this is particularly relevant to complex, multi-disciplinary science.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce qu’il faut, c’est de la conciliation et de la concertation.
conciliation and a concerted effort are preferable.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
après tout, c’est l’objectif de la caricature politique.
this, after all, is the objective of the editorial cartoon.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: