Usted buscó: calcareuse (Francés - Inglés)

marne calcareuse
marly limestone

roche sédimentaire calcareuse
calcareous sedimentary rock

l'eau calcareuse est un problème répandu.
hard water is a widespread problem.

les coupables en eau calcareuse sont calcium et magnésium.
the culprits in hard water are calcium and magnesium.

une accumulation étendue de poussière calcareuse accompagnait chacun des cycles de loess.
accumulation of long-range calcareous dust coincided with each of these loess cycles.

la quantité que vous devriez employer dépend de la quantité d'eau calcareuse vous éprouvez.
the amount you should use depends on the amount of hard water you are experiencing.

un adoucissant enlève ces pièces de minerais de l'eau qui causent l'eau calcareuse.
a water softener removes those minerals parts from water that cause hard water.

l'information de offre de produit devrait également énoncer que la quantité maximum d'eau calcareuse le système peut utiliser.
the product offering information should also state the maximum amount of hard water the system is able to operate.

ce que ceci est enlèvent les pièces minérales d'eau calcareuse de sorte que vous puissiez éprouver les meilleurs effets de l'eau molle.
what this does is remove the hard water mineral parts so that you can experience the best effects of soft water.

tandis que vous ne pouvez pas noter ce problème au début, temps fini vos vêtements perdront leur couleur de ce traitement plus rapidement quand vous avez l'eau calcareuse.
while you may not notice this problem at first, over time your clothes will lose their color from this treatment more quickly when you have hard water.

près de la limite ouest du complexe métamorphique de shuswap on a retrouvé des conodontes, provenant d'argilite calcareuse et de calcaire, dans des successions du paléozoïque et du mésozoïque.
conodonts have been recovered from highly deformed limestone and calcareous argillite in palaeozoic and mesozoic successions near the western border of the shuswap metamorphic complex.

des intraclastes ooïdes et péloïdes intensément déformés, des boudins de carbonate recristallisés et des segments de filons de carbonate sont incorporés dans la mylonite calcareuse produisant des inclusions semi-rigides ou des porphyroclastes hélicitiques.
highly strained intraclasts, ooids, and peloids, recrystallized carbonate boudins, and carbonate vein segments are included in the calc-mylonite as semirigid inclusions and rotated porphyroclasts.

une alternative peu coûteuse que vous pourriez employer pour parer les effets de l'eau calcareuse dans votre machine à laver est d'employer la poudre d'adoucissant.
an inexpensive alternative that you could use to counter the effects of hard water in your washing machine is to use water softener powder.

puisque la poudre pour l'adoucissant mettra les minerais d'eau calcareuse, l'eau que les écoulements dans la machine à laver ne contiendront aucune eau calcareuse causant des minerais.
since the powder for the water softener will deactivate the hard water minerals, the water that flows into the washing machine will not contain any hard-water causing minerals.

le développement de karsts dans les strates calcareuses et le développement d'une discordance angulaire à l'ouest contrastent avec la rétrogradation et l'ennoiement de la rampe à l'est, suivi d'un recouvrement par des calcaires d'eau profonde, des carbonates carbonés et des turbidites.
karsting of carbonate strata and development of an angular unconformity in the west contrast with back-stepping and drowning of the ramp in the east, followed by mantling by deep-water limestone, carbonaceous carbonate, and turbidites.