De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en revanche, la cananéenne, s'inclina face à la vérité non seulement physiquement mais aussi intellectuellement.
the canaanite, instead, knelt before the truth not only physically, but also intellectually: "it is true, lord", she said.
10 fils de siméon: jemuel, jamin, ohad, jakin et tsochar; et saul, fils de la cananéenne.
10 and the sons of simeon ; jemuel , and jamin , and ohad , and jachin , and zohar , and shaul the son of a canaanitish woman.
46:10 les fils de siméon: yemuel, yamîn, ohad, yakîn, Çohar et shaûl, le fils de la cananéenne.
46:10 and the sons of simeon; jemuel, and jamin, and ohad, and jachin, and zohar, and shaul the son of a canaanitish woman.
15les fils de siméon: jémuël, jamin, ohad, jakin, tsochar et saül, fils de la cananéenne. voilà les familles de siméon.
15 the sons of simeon : jemuel and jamin and ohad and jachin and zohar and shaul the son of a canaanite woman ; these are the families of simeon .