Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
augmentation des ig e
ige, elevated level of
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
’ im m ig e à l en t le logement );
(includinghousing) vi si on , la o pr be ot e ll er av r at (
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au danemark, la baisse est comprise entre 0 (ig e
in denmark, the change was between 0 (ig
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
systeme de test immuno-enzymatique elisa pour la detection de substances interferant avec la liaison entre ig e et son recepteur
elisa testsystem for detecting substances interfering with the binding between ig e and its receptor
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
’ est v u d éc tio n. c ie ux la be l « en est ig e au de la be lli sa ni v
( ib g e) , o bt a in in g t or good en io us « e on men vi r en es tig t io ns f the g an is a of t ds or ar de d the pr ar w ew as a an ag e me nm for e h is la be l r t .
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deux types de réponse anticorps humains (igg-a-m et ig-e) ont été analysés.
two types of human antibody (igg-a-m and ig-e) response were analysed.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d ir ig e a n t p r in c ip a l, f in a n c e s d ir ig e a n te p r in c ip a le , r e s s o u rc e s h u m a in e s
c h ie f h u m a n r e s o u rc e s o ffic e r
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
décider de la division des tâches ménagères est un débat permanent au sein de p l usieurs famille s e t, lorsque le s e x ig e nce s professionnelles empiètent sur la vie familiale, le débat tend à se compliquer davantage.
research has found that for full-time employees of both genders, an increased number of hours spent in dependent care places employees at high risk for work–family conflict.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces peptides convient particulièrement à la prévention et/ou au traitement des troubles allergiques causés par l'hypersensibilité à médiation ig-e (type i) où sont impliqués les mastocytes muqueux, comme c'est le cas pour rhume des foins, l'asthme, certains cas d'urticaire ou de conjonctivite allergique.
these peptides are useful for prevention and/or treatment of allergic disorders caused by ig-e mediated (type i) hypersensitivity where mucosal-type mast cells are involved, such as hay fever, asthma, some cases of urticaria or allergic conjunctivitis.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: