Usted buscó: ce film est bien car il est drole et sympatique (Francés - Inglés)

• ce film est important car il est profondément canadien.
it is an important film because it is profoundly canadian.

il n'est pas bien, car il n'est pas actuel.
my group will find it very hard to support your resolution since you refuse even to recognize the amendments.

ce circuit est bien pour apprendre à conduire sans aide à la direction car il est assez large.
this track is good for starting driving without sh, cause it is pretty wide.

de plus ce film métallique fin est facilement manipulable car il est supporté sur son périphérique par le film souple.
in addition, this thin metallic film is easy to handle since it is supported around the outside by the flexible film.

ce film est si mince qu'il est peu susceptible de tourner ou de travailler et de produire de la chaleur
that film is so thin that it has little capacity to churn or work and produce heat

ce film est important pour alanis, car il est l'un des premiers à révéler sa force de caractère.
this film was an important one for alanis because it was one of the first to demonstrate her strength of character.

l’eeg est d’avis que ce danger est bien réel car il est difficile de prouver les cas de corruption.
this would mean that prosecutions are not very effective.

il est bien plus vaste car il affecte la vie de toute une population.
it strikes across the fabric of life of the entire population.

ce modèle présente des avantages, car il est bien établi et suit un processus et des procédures précis.
there were some advantages to this model, as it was well established and had a well-established process and procedures.

je vous conseille vivement d'aller voir ce film car il est beau, il est simple et il donne tellement la pêche !
whilst it may not be so simple, and saying so may sound naïve, i can almost guarantee that ignoring the education situation, is dangerous for the future.

Écoutez bien, car il est incroyable qu'on aille si loin dans le favoritisme.
listen carefully because it is unbelievable that this kind of patronage appointment would be put in place.

le champ de la sécurité sanitaire est bien sûr beaucoup plus vaste, car il est à la mesure des innovations médicales incessantes.
the field of health safety is, of course, much broader because it goes hand in hand with constant medical innovation.

ce film est diélectrique et il est formé de cellules, dont le rapport entre la hauteur et la largeur est compris entre 3/1 et 1/3
the film is dielectric and formed of cells, the ratio of the height and width of which cells is between 3: 1 and 1: 3

ce dispositif d'impression ne sera pas décrit en détail car il est bien connu à ceux versés dans cet art .
this printing device will not be described in detail because it is well known to those skilled in this art.

le comité soutient le programme d'action car il est bien argumenté et les mesures proposées sont clairement définies.
the committee endorses the action programme because it is well reasoned and the proposed measures are clearly set out.

ce film est intéressant, car il présente clairement le travail dans une mine et dans une usine de cuivre au début des années 1930, et décrit rapidement les procédés de production et de transformation du cuivre.
the film gives a clear picture of the work in a mine and a copper factory in the beginning of the 1930's by going briefly through the production and the copper refining processes.

lorsque ce film est intégré dans un écran à cristaux liquides, il peut empêcher que ne se produisent des inégalités de couleur même lorsqu'il est utilisé dans une atmosphère à température et humidité élevées.
when this film is incorporated in a liquid-crystal display, it can prevent the occurrence of color unevenness even when used in a high-temperature high-humidity atmosphere.

j'applaudis le système québécois de justice pour les jeunes, car il est bien intégré.
i applaud the system of youth justice in quebec because it is well integrated.

car il est bien connu que c'est dans l'attente que se savoure le plaisir !
after all, it’s a well-known fact that anticipation is the greatest of pleasures!

s'il est question de pédophilie active, alors très bien, car il s'agit d'un crime qui peut évidemment être consigné.
if we are talking about active paedophilia, fair enough: this is a crime and can of course be recorded.