Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ce monument se trouve sur l'île verte à ottawa.
this monument is located on green island in ottawa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le monument se trouve à droite avant le pont.
sgt hickman was mortally wouded.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce monument existe toujours et se trouve devant le stade jan breydel.
the monument still exists and now stands in front of the jan breydel stadium.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le monument se trouve au nord de village de keçili de Şemkir.
the monument is located in the north of the village kechili of shamkir region.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en savoir plus sur ce monument :
learn more about this monument :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce monument a été classé en 1984.
the building is listed since 1984.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce monument a donc été totalement détruit.
i nonetheless hope that that anxiety will prove unfounded in the years to come.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
À côté du monument se trouve la tombe du voyageur, couverte de la dalle.
near the monument there is the explorer’s grave covered with a gravestone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ce monument nous parle d'histoire.
and history is what this monument is all about.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le monument se trouve à gauche, au bout du wevershof où commence la john c youngestraat.
the crew, who had trained, flown, fought and died together, could finally rest together."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ce monument commémoratif comprend un buste de…
this commemorative monument consists of a…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
car ce monument a été érigé par des autochtones.
for it has been erected by aboriginal people themselves.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
17 il dit: quel est ce monument que je vois?
17 then he said, "what is that monument that i see?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ce monument célèbre le courage et l'amitié.
the harper memorial is a monument to bravery and friendship.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce monument revêt pour moi une importance symbolique inestimable.
for me, this monument has great symbolic importance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ce monument a été détruit au début du dernier conflit.
in october 1991, azerbaijan adopted the constitutional act on independence.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'était la première fois que je voyais ce monument.
it was the first time i had ever seen the vietnam memorial.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce monument remontait à la période de l’empire ottoman.
this monument dates back to the period of the ottoman empire.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce monument représente un globe terrestre encadré par quatre légionnaires.
this monument depicts a globe flanked by four legionnaires.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aujourd'hui, au pied du monument se trouve un musée, où on peut apprécier une fidèle réduction du monument original.
today, a museum is located at the bottom of the monument at which one can look at the true to original-reduction of the original monument.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: