Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
centimètres (cm)
centimeters (cm)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
etiquetter cette position "300 centimètres".
this position should be labelled "300 cm".
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
par exemple, convertir des pouces en centimètres.
for example, convert inches to centimetres.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le bonheur parfois c’est juste une question de centimètres !
satisfaction is sometimes just a question of centimeters!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tant quâ ils seront là , la nation arabe nâ avancera pas dâ un centimètre.
as long as they are there, the arab nation will not move a centimeter forward.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les adultes peuvent peser presque 20 kilogrammes et atteindre une longueur de 150 centimètres.
adults can weigh almost 20 kilograms and reach a length of 150 centimeters.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans la jambe de son fils, il y avait un os qui était de 9 centimètres de long.
in her son's leg was a bone that was 9 centimeters long.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les nouveau-nés ont une vingtaine de centimètres de long et sont munis à la naissance de crocs venimeux.
the newborn snakes are about 20 cm long, and are equipped with venomous fangs at birth.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la juge du guinness a vérifié le moindre centimètre pour qu'il n'y ait pas de cassure.
the guinness judge checked every inch so that there was no break.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ainsi, le fil noir du détecteur à 20 centimètres se connecte en face du fil rouge du câble à 16 conducteurs, etc.
for example, the black lead of the 20 cm sensor should be connected on the terminal strip opposite the red wire of the 16-conductor cable etc.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour réduire la perte d'eau par éclaboussement, ne remplissez pas votre piscine à plus de 15 à 20 centimètres du bord.
to cut down on water loss from splashing, don't overfill your pool. fill it to 15-20 centimetres from the top.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les parties basilaires de la fronde, qui ressemblent à des tiges, sont vertes, mesurent de 3 à 12 centimètres de long et ont des écailles de couleur cannelle.
the basal stalk-like parts of the frond are green, 3-12 centimeters long, and have cinnamon-colored scales.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
100 en poids de coton et plus de 7,5 colonnes par centimètre; 3. tissus des sous-positions 5111.11 ou 5111.19, si tissés à la main, la largeur du métier étant inférieure à 76 cm, tissés au royaume-uni conformément aux règles et règlements de la harris tweed association, ltd., et certifiés comme tels par l'association; 4. tissus de la sous-position 5112.30, pesant au plus 340 grammes par mètre carré, contenant de la laine, pas moins de 20 p.
fabrics of subheading 5111.11 or 5111.19, if hand-woven, with a loom width of less than 76 cm, woven in the united kingdom in accordance with the rules and regulations of the harris tweed association, ltd., and so certified by the association; 3. fabrics of subheading 5112.30, weighing not more than 340 grams per square meter, containing wool, not less than 20 percent by weight of fine animal hair and not less than 15 percent by weight of man-made staple fibers; or 4.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: