De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les espèces cespiteuses seront cultivées dans des bassines.
species that tend to clump are best grown in bowl-like containers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
100 pour les habitats d’armoise tridentée et de graminées cespiteuses.
the breeding season probably extends from march to july.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la plus forte densité a été observée dans une section non perturbée de 2 ha abritant de vastes colonies de courtes graminées cespiteuses.
the highest density occurred within a two-hectare section of undisturbed prairie containing extensive areas of short bunch grasses.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habitat les populations de la colombie-britannique poussent dans la zone biogéoclimatique de prairie à graminées cespiteuses du sud de la province.
habitat the populations in british columbia are found in the bunchgrass biogeoclimatic zone of southern british columbia.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les graminées cespiteuses offrent aux larves une structure idéale pour la construction de leurs abris en raison du faisceau dense de limbes de graminées et de la masse basale de feuilles persistantes.
it is not known which species of grass and forbs are used in canada for oviposition.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les hôtes préférés de l’hespérie du dakota sont des graminées cespiteuses, comme l’andropogon scoparius et le sprobolus heterolepis.
the preferred hosts of h. dacotae are bunch grasses, such as little bluestem, a. scoparius and s. heterolepis.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habitat on trouve les populations de la colombie-britannique sur les pentes du mont kruger, dans la zone biogéoclimatique de prairie à graminées cespiteuses du sud de la province.
habitat populations in british columbia are found on the slopes of mt. kruger, in the bunchgrass biogeoclimatic zone of southern british columbia.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le terrain est habituellement vallonné, et les prairies se trouvent souvent sur les collines (qui étaient auparavant des dunes). les graminées cespiteuses,
the terrain in these areas is generally hilly and the prairies often occur on the hills (formerly sand dunes).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette sous-zone à graminées cespiteuses couvre environ 366 km2 dans les régions de l'okanagan et de la similkameen réunies, et 117 km2 dans le bassin de la similkameen.
this bunchgrass subzone covers approximately 366 km2 in the okanagan and similkameen regions combined; and 117 km2 in the similkameen drainage.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ressources des larves les larves de l’hespérie du dakota se nourrissent de différentes espèces de graminées, mais les plantes hôtes préférées sont les graminées cespiteuses, tels le barbon à balais et le sporobole à glumes inégales.
in the united states, a wide variety of species have been used for oviposition, including little bluestem, big bluestem, sideoats grama (bouteloua curtipendula), prairie dropseed, and spear grass (stipa spartea) (dana 1991).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la plupart des mâles perchés et des couples ont été observés dans les sections où la végétation était dominée par des graminées cespiteuses courtes et comprenait les plantes nectarifères préférées (lilium philadelphicum, campanula rotundifolia et rudbeckia serotina).
perching males and mating pairs were most commonly observed in areas where short bunch grasses predominated and favorite nectar flowers (l. philadelphicum, c. rotundifolia and r. serotina) were common.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: