Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l'aide prendra la forme de:
assistance will be delivered in the form of:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. cette contribution prendra la forme :
2. cette contribution prendra la forme :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette aide prendra la forme de prêts et de subventions.
this assistance will take the form of grants and loans and bring total funding for eu assistance to armenia up to more than ecu 200 million since its independence.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette aide doit prendre la forme de dons.
such aid must come in the form of grants.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'aide prendra la forme de prêts bonifiés.
the criteria of the approved scheme have been complied with.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette demande de propositions prendra la forme suivante :
this request for proposal is laid out as follows:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette aide prendra la forme de prts moyen terme des conditions financires favorables.
this assistance will take the form of medium-term loans at favourable financing conditions.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette aide prendra des formes diverses:
this support will be achieved by:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce suivi prendra la forme de réexamens réguliers.
this will take the form of regular reviews.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette homologation prendra la forme d'une spécification d'exploitation.
this approval will be in the form of an operations specification.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette aide prend la forme de prêts, de garanties ou de subventions.
this assistance consists of loans, guarantees and grants.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette aide a surtout pris la forme de blé et d'huile alimentaire.
the principal commodities provided by cida have been wheat and edible oil.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce rôle prendra la forme d’une gestion
building management expertise
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette aide prend habituellement la forme de soupes populaires et d=abris.
generally this takes the form of soup kitchens and shelters.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'aide de l'ue prendra la forme d'un prêt bdp
eu assistance will take form of a bop loan
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il prendra la forme d’un arbre décisionnel.
it is presented as a decision tree.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
environ 60 p. 100 de cette addition prendra la forme de salaires et d’avantages sociaux.
sixty percent of this addition will be in the form of wages and benefits.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette aide, qui est non liée, est entièrement allouée sous forme de dons.
that aid, which was untied, was entirely in the form of grants.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette aide pourrait revêtir la forme de logiciels, de matériel et de programmes de formation.
this support could take the form of the provision of software, equipment and training.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour les deux autres tiers, l’aide au logement prendra la forme de subventions hypothécaires.
for the other two-thirds, housing assistance will take the form of mortgage subsidies.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: