Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
31. les pays en développement attachaient une égale importance à la mise en place d'organismes d'appui commercial.
31. developing countries attach equal importance to the establishment of business support agencies.
■ assistance globale : les pme ont autant besoin d'un appui commercial et technique que de connaissances technologiques.
■ allround support: smes need commercial and technical support as well as technological knowledge.
il s'agit de fournir un ensemble de services d'appui commercial et technique aux créateurs et aux dirigeants de pme du secteur privé.
the centre is providing a package of business and technical support services to promoters and entrepreneurs in private sector smes.
les études permettront en outre de définir les besoins en matière de planification physique ainsi que d'infrastructure et de services d'appui commercial.
furthermore, the studies will determine physical planning needs and the requirements in terms of infrastructure and commercial support services.
34. certaines catégories de services d'appui indirect fournis par le secteur privé n'étaient généralement pas considérées comme un appui commercial.
34. certain types of indirect support services provided by the private sector are not generally thought of as business support.
et un élément de mesure pour déterminer la charge d'appui appliquée dans les béquilles télescopiques
, also provided with a respective measuring member for determining the support load acting upon the supporting legs