Usted buscó: chef scouts (Francés - Inglés)

scouts
scouts

chef scout
scouter

le gouverneur général du canada agit comme chef scout de scouts canada depuis 1910.
canada’s governor general has served as scouts canada’s chief scout since 1910.

chef scout du monde
chief scout of the world

c’est pour moi un honneur d’avoir été nommée chef scout par scouts canada.
i was truly honoured to be named chief scout by scouts canada.

il fut aussi chef scout des boy scouts de l’alberta, organisme auquel il portait un vif intérêt.
he also became chief scout of the boy scouts in alberta, an organization in which he took considerable interest.

nombre de troupes scoutes dans le monde fêtent ce jour par la lecture du message du chef scout et les scouts renouvellent leur promesse.
many scout troops in the world celebrate this day by reading a message from the chief scout and the scouts renew their promise.

c’est pour moi un honneur d’avoir été nommée chef scout par l’association des scouts du canada.
it was an honour to be named chief scout by the association des scouts du canada.

À l'âge adulte, il devient chef scout et récompensé du distinguished eagle scout award par les boy scouts of america en 1985.
as an adult, he served as a scoutmaster and was recognized by the boy scouts of america with their distinguished eagle scout award in 1985.

il commence en 1918 comme assistant chef scout.
he started in 1918 as assistant scoutmaster.

présidents du comité national et du groupe consultatif chef scout
national committee and advisory group chairs

une vérification auprès de scouts usa a révélé que l’adulte n’était pas un chef scout.
further checks with scouts usa organization revealed that the adult was not a scoutmaster.

aujourd'hui, à titre de chef scout du canada, je suis fier de constater que la fédération des scouts de l'atlantique a relevé ce défi.
today, as chief scout of canada, i am proud that la fédération des scouts de l'atlantique has taken up that challenge.

monsieur le président, ce matin le gouverneur général et le chef-scout du canada ont remis les plus hautes décorations scoutes à 20 membres de la famille des scouts du canada.
mr. speaker, this morning the governor general and the chief scout of canada conferred scouting's highest awards on 20 members of the scout family of canada.

l’an passé, terry grant est devenu notre chef scout.
terry grant, the real mantracker, became our chief scout last year. here’s your chance to meet him and speak with him in person.

cet employé de fac a été chef scout pendant de nombreuses années et siège maintenant au comité exécutif.
michel was a scout leader for years and is now on the executive committee.

tout gouverneur général, depuis earl grey en 1910, est chef-scout du canada.
every governor general since earl grey in 1910 has been "chief scout."

en tant que chef scout, grant représentera scouts canada sur la scène nationale et internationale et assistera à des évènements scouts, en particulier aux jamborees et aux cérémonies nationales de remise de prix. il interagira également avec les jeunes, les parents et les animateurs.
as chief scout, grant will represent scouts canada nationally and internationally, attend events, in particular jamborees and national award ceremonies, plus interact with youth, parents and leaders.

en fait, je vous remercie non seulement à titre de gouverneur général, mais aussi en tant que chef scout du canada.
in fact, i thank you not only as governor general, but also in my capacity as chief scout of canada.

en tant que chef scout, je suis heureuse de vous accueillir à rideau hall et de vous dire ma joie de présenter les récompenses les plus importantes du scoutisme à des individus qui le méritent grandement.
i am pleased as chief scout to welcome you to rideau hall and to tell you how happy i am to present scouting's most important awards to very deserving individuals.