Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chemise a fente
dress shirt
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
chemise a manches reglables
shirt with adjustable sleeves
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
projectile chemise a noyau dur
jacketed projectile with a hard core
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
ensemble panneaux a carreaux prefabriques
prefabricated tiled panel system
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
chemise a piston a faible usure
low wear piston sleeve
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
garniture de drainage pour planchers a carreaux
drainage fitting for a tiled floor
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
structure de vitrage calorifuge a carreaux multiples
thermally insulating multipane glazing structure
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
magazine. la structure de la chemise a été adapté.
magazine. the structure of the booklet has been adapted.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accumulateur leger a piston sous chemise a faible permeation
lightweight low permeation piston-in-sleeve accumulator
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dispositif de fixation du contenu d'une chemise a dossier
device for securing the contents of folders
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
procede pour colorer le corps de joint pour surfaces a carreaux
method of tinting a joint filler for tiled surfaces
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
substrat preforme autoportant destine a des plans de travail a carreaux
a preformed self supporting substratum for tiled counter tops
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
detecteur plat constitue de matrices de photocapteurs a carreaux a interconnexion electrique
flat-panel detector utilizing electrically interconnecting tiled photosensor arrays
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
sur les figures 2 et 3 cette chemise a une section transversale circulaire.
in figs. 2 and 3, this jacket has a circular cross-section.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et la chemise a l'ombre là-dessus aussi, non mauvais !
and the shirt has shadow on it too, not bad!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la chemise a une densité spécifique de 1,2 et une dureté de shore de 55.
the jacket has a specific gravity of 1.2 and a shore hardness of 55.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selon l’angle de la lumière, la chemise a des reflets métallisés argentés.
this shirt has metallic silver highlights depending on the angle of the light.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle porte une vieille chemise de bucheron a carreaux et ne semble vouloir qu’une chose c’est montrer son corps encore très bien conservé.
she's wearing an old check lumberjack shirt and seems to have one thing in her mind, to show off her still well-preserved body.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
projectile chemise a noyau dur, pourvu d'un comprime eclairant et procede de fabrication dudit projectile
hard core jacketed bullet comprising an illuminant composition, and method for the production thereof
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on obtient ainsi - 12 - le motif a carreaux représente comportant des parties de surface revêtues et incluses 14.
thus, the tiling pattern shown, having coated and included areas 14 , is obtained.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: