Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cher amis equestres.
dear hippo friends.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cher amis et partenaires,
dear friends and partners,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bon voyage notre cher amis
bon voyage our friends
Última actualización: 2022-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• français [note: second on english survey]
• english
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cher amis du séries de catherine
dear friends of the catherine series.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comment dit-on “english class” en français?
i have a notebook in my backpack
Última actualización: 2022-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avec mes amis, on a tous 35 ans.
my friends and i are all 35 years old.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
final project report on english language levels in tertiary institutions.
official languages support program branch, department of canadian heritage.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to view the site in english click in top right corner on "english".
pour voir la version en français cliquez sur --français-- dans le coin supérieur droit de la page.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a medieval best-seller and its neglected influence on english medieval chroniclers ».
a medieval best-seller and its neglected influence on english medieval chroniclers.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avec des amis, on discute d'un partage du travail.
when you are talking with friends, you agree on how work is to be divided up.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aussi, les parents et amis qu'on peut appeler pour parler
family and friends you can call to talk things over
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on se fait aussi beaucoup d'amis lorsqu'on voyage.
you make a lot of new friends when you travel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
effets of salts and application methods on english ivy, hortscience, 10(2): 182-184.
ministère de l’environnement du québec.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chers amis, on a employé aujourd'hui beaucoup d'images.
many images have been used today.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
cher amis, une grande campagne est en préparation et débutera dans les semaines à venir..
dear friends, a grand campaign is being prepared and will begin in the coming weeks ..
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alors une fois que, entre amis, on a identifié un problème, il faut le traiter.
therefore, once a problem has been identified between friends, it should be dealt with.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
aux bons amis, on offre une rose jaune - ou les serviettes de paper + design.
good friends shall be given a yellow rose - or the napkins of paper + design.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• international council on english braille (iceb)http://iceb.org (disponible en anglais seulement)
• international council on english braille (iceb)http://iceb.org/
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils sont comme de bons amis: on reconnaît leurs erreurs et leurs défauts, mais on les aime pareil.
they’re like good friends: you acknowledge their mistakes and their shortcomings and love them anyway.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: