Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
beaucoup sont parasites chlorophylliens.
) a.dc.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la plupart des mutants chlorophylliens meurent.
these data require confirmation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans la génération i2, les mutants chlorophylliens sont très rares.
in the i2 generation, chlorophyll mutants were very scarce.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces expériences montrent que l'adressage est également efficace dans les plastes non chlorophylliens .
these experiments show that the targeting is also effective in nonchlorophyll-containing plasts.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 ment ou plus activement absorbé par les végétaux chlorophylliens, à travers les stomates de leurs feuilles.
measuring s0of the soil by chlorophyllian plants, via the stornata of the leaves.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il provoque des anomalies de la pigmentation (décolorations dues à une déficience en pigments chlorophylliens).
the virus causes pigmentation anomalies (discoloration due to deficiencies in chlorophyll pigments).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans lequel les éléments de régulation en 5'assurent la transcription du gène chimère élémentaire au niveau des tissus chlorophylliens
wherein the elements regulating in 5'ensure the transcription of the elementary chimera gene at the level of chlorophyllian tissues
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les nodules caulinaires du sesbania rostrata (légumineuses) sont ovoïdes, chlorophylliens et à croissance déterminée.
stem nodules of the legume sesbania rostrata are ovoids, contain chlorophyll and have determinate growth.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
après 60 jours d'exposition, les uv-b entraînent une réduction des pigments chlorophylliens et caroténoïdes.
enhanced uv-b also caused reductions in chlorophyll and carotenoid pigments after 60 days of exposure.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la télédétection du phytoplancton dépend en grande partie de la couleur de l’océan, résultant principalement de la présence de pigments chlorophylliens dans les cellules phytoplanctoniques.
remote-sensing of phytoplankton depends mainly on ocean colour, due mainly to the chlorophyll pigments contained in the phytoplankton cells.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cet embranchement rassemble les algues dont les cellules contiennent des pigments caroténoides " surnuméraires " , comme la fucoxanthine , en plus des pigments chlorophylliens : chlorophylle a et c .
this division groups algae the cells of which contain “accessory” carotenoid pigments, such as fucoxanthin, in addition to chlorophyll pigments: chlorophyll a and c.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible