Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cinqparticipants à la thérapie collective et un participant à la psychothérapie collective n’ont pas terminé le traitement.
five participants in cbgt and one participant in gpt did not complete treatment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce groupe contient dixnon participants (travailleurs 21 à 30) et cinqparticipants (travailleurs 31 à 35).
this group contains 10non-participants (workers21-30) and fiveparticipants (workers31-35).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le projetlink ciblait les deux sexes, 119filles et 110garçons composant le total des participants au projet pilote. trente-cinqparticipants se trouvaient dans la catégorie du risque le plus élevé.
the link program engaged both male and female youth, with 119 female and 110 male clients making up the total in the pilot project. thirty-five of the participants fell in the highest risk category.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
description : présentation de souvenirs aux conférenciers - offrir un souvenir en signe de courtoisie à cinqparticipants qui ont fait gratuitement des exposés officiels lors d’un forum du ministère de la justice intitulé «réponses du ministère de la justice à la violence dans les collectivités autochtones éloignées du nord» le 30mars 2007.
event description: provision of mementos to presenters - to provide a memento as a mark of courtesy to 5 panelists who made formal presentations without remuneration at a justice forum titled "justice responses to violence in northern and remote aboriginal communities" on march 30, 2007.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible