Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
code de la porte de la rue: 41
code for the door from street: 41
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le code de réservation porte le numéro 9177094.
the reservation code for the call is 9177094.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le code pénal vietnamien de 1999 porte ce qui suit :
- under the 1999 penal code of viet nam:
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce code pénal porte la condamnation de 5 à 20 ans.
the new penal code increases the sentence from 5 to 20 years.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la créance porte sur (code 1)
the claim relates to (code 1)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le code de réservation de cet appel porte le numéro 215342.
the reservation code for the call is 215342.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
184.4 du code, qui porte sur l’interception des communications.
184.4 of the code, relating to the interception of communications.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seul le pilote possède un code d'activation de cette porte.
only pilot would have a code for activation of this door.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cettecorrélation porte donc le code sp6.c.1.
the third heading is expert type/group/field.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'accessoire porte un code imprimé spécifique
the accessory is printed with the specific code
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le reste du code porte sur la procédure et la détermination de la peine.
the rest of the code is concerned with procedure and sentencing.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lecteur de code d'identification integre a un robot pour porte-substrats
identification code reader integrated with substrate carrier robot
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette pièce porte le code suivant: 10164300153201040050.
this item has the following code: 10164300153201040050
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l’extension du code pénal colombien laisse la porte ouverte à (...)
open letter on the occasion of president xi jinping meeting (...)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'invention porte sur un lecteur de code graphique.
a graphical code reader is disclosed.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
110. le paragraphe 1 de l'article 113 du code porte sur la garde des enfants.
110. article 113, paragraph 1, of the same code further describes the custody of children.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le chapitre 18 du code porte sur les infractions contre l'intégrité et la liberté sexuelles.
128. chapter 18 of the code covers the crimes against sexual integrity and sexual freedom.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce système, selon les affirmations, porte le nom de code Échelon.
the system, it is alleged, bears the code name echelon.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ce morceau porte le code ceeonu pour les abats ciaprès: 90610010103200710152.
this item has the following unece edible meat co-product code: 90610010103200710152
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'invention porte également sur un dispositif d'obscurcissement de code.
also provided is a device for code obfuscation.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: