Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
coffret-cadeau avec du papier-cadeau
gift box with a wrapping sheet
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la montre est livrée dans un coffret cadeau avec un autocollant et garantie.
the watch comes in a gift box, a sticker and with warranty.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le coffret-cadeau avec le papier-cadeau comprend
the gift box with the wrapping sheet includes
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'invention propose un coffret-cadeau avec du papier-cadeau
provided is a gift box with a wrapping sheet
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous pouvez personnaliser votre boite cadeau avec un message.
you can personalize the box with a message.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce magnifique éléphant peut être un cadeau avec un dessin très original.
this beautiful elephant can be a gift with a very original design.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce sac a une fermeture à glissière avec un pull en cuir tag.
this bag has a zipper closure with a leather pull tag.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce précieux éléphant est un cadeau avec un design original et unique de la technique de gaudi.
this precious elephant is a gift with an original and unic design made with the gaudi technic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ceci est non seulement un grand cadeau avec un message, mais il aide aussi notre conscience écologique.
this is not only a great gift with a message , but it also helps our environmental awareness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous vous conseillons de le porter avec un pull en maille et des baskets montantes.
wear it with a black sweater and high-top sneakers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
même s’ils débarquent avec un pull korn, ou un truc dans le genre…
even if they come around with a korn shirt, or whatever...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle a fini avec un pull pour elle-même et numéro six de la bébé en bonne santé!
she ended up with a sweater for herself and healthy baby number six!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous pouvez y accéder dans le menu principal en touchant leur bannière (une boîte cadeau avec un nombre d'événements disponibles).
they can be accessed in the main menu by tapping on their banner (a gift box with a number of events available to play).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coffret cadeau avec 2 modèles de tracteurs et 3 remorques . l'ensemble se compose d'un tracteur claas et fendt et est complétée par un camion à benne , une presse et une heuladewagen . situé dans une jolie boîte-cadeau .
gift set with 2 tractor models and 3 trailers. the set consists of a claas and fendt tractor and is complemented by a dump truck , a baler and a heuladewagen . set in an attractive gift box.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
est ce que vous faîtes des emballages cadeau? nous proposons un emballage cadeau avec du papier de soie de couleur, un lien de raphia fixé avec un autocollant avec notre logo et le nom de l'expéditeur manuscrit.
do you gift wrap? we offer gift wrapping with coloured tissue paper, a raffia tie sealed with a logo sticker and the handwritten name of the sender. we have chosen this simple yet attractive gift wrap method to reduce packaging waste.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'édition "spéciale" est limitée comme toujours à 250 pièces. elle est livrée avec un corps spécial, un certificat d'authenticité et un coffret cadeau.
the "special edition" of valentina is released first and comes with a made to measure disc jointed body, a certificate and a gift box.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ils ne vont pas par la bande et ne font pas contact avec la peau. le dos est complètement leer.glas: l'eau anti-rayures résistante 3 atm. protection contre la pluie et des éclaboussures water.het montre est livré dans un coffret cadeau avec garantie.
they do not go by the band and make no contact with the skin. the back is completely leer.glas: scratch-resistant water resistant 3 atm. protecting against rain and splashing water.het watch comes in a gift box with warranty.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hyper féminin avec un baggy et des talons pour une soirée, hyper cool sur un pull tout fin en journée, j’adore, j’adore ! moins de talons !!!
incredibly feminine with some baggy pants and heels for a party, super cool with a light sweater for daytime, oh i love them. i just love them!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habituellement, je porte un pull et un pantalon de survêtement parce qu'il fait froid dehors, mais parfois je porte une chemise avec un pantalon si ce n'est pas trop froid
usually i wear a jumper and sweatpants because it can be cold outside, but sometimes i wear a shirt with trousers if its not too cold
Última actualización: 2023-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- le terme "tandem" signifie qu’un vêtement recouvrant la partie supérieure du corps peut être accompagné d’un pull-over pour former un ensemble du moment que les deux vêtements répondent tous deux aux critères de classification des ensembles, par exemple un cardigan (chandail) emballé avec un pull-over assorti.
the term "twin sets" means that one garment covering the upper part of the body may be accompanied by a pullover to form a set so long as they both satisfy the classification criteria for ensembles, e.g., a cardigan (sweater) packaged with a matching pullover.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible