Usted buscó: colony collapse disorder (Francés - Inglés)

il n'y a actuellement aucune vidéo pour colony collapse.
there are currently no videos for colony collapse.

les scientifiques ont trouvé un nom à la mesure du phénomène : le « syndrome d’effondrement » ou « colony collapse disorder ».
scientists have found a name for the phenomenon that matches its scale: “colony collapse disorder”.

si le titre et les paroles de colony collapse n'étaient pas suffisamment explicites, la video ne laisse aucun doute sur le sujet.
if the title and the lyrics of colony collapse aren't explicit enough, the video leaves no doubt about the concept.

la première alerte est ce maxi, colony collapse, un opus constitué d'un titre extrait de l'album, d'une video-concept le tout accompagné de 4 magnifiques remixes.
the first warning is this ep, colony collapse, an opus of a track, video & concept that comes backed by a grip of beautiful remixes.

je peux dire également que le déclin massif des populations d'abeilles observé récemment en amérique du nord et en europe, appelé "syndrome d'effondrement des colonies" (ccd pour "colony collapse disorder"), ne semble pas lié à l'utilisation de cultures ogm. en effet, on observe le même phénomène dans des régions où aucun ogm n'est cultivé.
i can add to this that the recently observed massive losses of bees, termed 'colony collapse disorder' (ccv), in north america and also in europe do not appear to be related to the use of gmo crops as they are also reported from other areas where no gmo crops are grown.