Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
comment l'écrit-on ?
how do you spell it?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comment s'écrit ton nom de famille ?
how is your family name written?
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comment écrit-on ton nom
how you write your name
Última actualización: 2017-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comment s'écrit votre nom de famille ?
how is your family name written?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4. comment écrit-on 51/52?
4. this is
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voilà littéralement comment écrit engels.
this is literally what engels wrote.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comment écrit-on ton nom de famille ?
how is your last name written?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comment écrit-on un return en ocaml ?
what is the ocaml way to write return?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comment l'écrit-on ? /comment ça s'ecrit?
how do you write it?
Última actualización: 2020-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais comment écrit-on dans une fenêtre ? ou, comment lit-on les données d'une fenêtre ?
but then how do we write to a window? or how do we read data from a window?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comment s'écrit un soap-opera au jour le jour ? quelles sont les différentes étapes de la création d'une intrigue, son découpage en épisodes...
how is written a soap-opera on day-to-day ? what are the different stages of the creation of a storyline, its edition in episodes...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
« de tous temps, le soleil ne brillait pour moi qu’en france (et comment !) » écrit chagall à l’un de ses correspondants russes après son premier voyage dans le pays.
“since the beginning, the sun only shone for me in france – and such a sun!”, wrote chagall to one of his russian correspondents after his first visit to the country.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit programme source produit une liste de modules de programme comprenant chacun une séquence de fonctions, et chacun desdits paquets (uploadpoint, ..., enduploadpoint) de pseudo-instructions comprend : une étiquette d'identification du module de programme ( module id ) et du nom de la fonction ( function ) à l'intérieur de laquelle le paquet est inséré ; un texte commenté ( comment ) écrit aux fins de commentaire ; le nom ( variable ) des variables dont l'état doit être surveillé et le format ( view type ) dans lequel la valeur des variables doit être affichée dans le système de test (tester).
the method of claim 1, wherein said source program produces a list of program modules each comprising a sequence of functions, and each of said packets (uploadpoint, ..., enduploadpoint) of pseudo-instructions comprises: an identification label of the program module ( module id ) and of the name of the function ( function ) within which the packet is inserted; a quoted text ( comment ) written for comment purposes; the name ( variable ) of the variables whose state is to be monitored and the format ( view type ) in which the value of variables must be displayed through the test system (tester).
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: