Usted buscó: commission professionnelle consultative (Francés - Inglés)

recours à commission professionnelle en cas de désaccord
disagreements referred to industrial commission.

pour la répartition des autres sièges, voir commission professionnelle consultative. acronyme: cic.
to be admitted as members of the conférence, grandes écoles have first to satisfy a certain number of strict membership requirements. acronym: cge. (http://www.cge.asso.fr)

avis conforme recours commission professionnelle réunions ce/cs
assent appeals to the occupational disputes committee works council/sb meetings

en cas de désaccord, c'est la commission professionnelle qui décide (wor art.22).
in the event of disagree­ment the professional commission decides (wor, art. 22).

en cas de désaccord, c'est la commission professionnelle qui décide (wor art. 2 2).
if there is disagreement, the joint sectoral committee decides (wor article 22).

en cas d'objection, c'est la commission professionnelle qui décide (wor art.31).
in the event of objections, the professional commission decides (wor, art. 31).

après médiation de la commission professionnelle, le conseil d'entreprise peut demander en justice l'observation de la loi
after mediation by the industrial commission, the works council may take legal action to enforce compliance with the law.

ce travail préparatoire est presqu'achevé.puisque le dossier vient de passer avec succès devant la 5ème commission professionnelle consultative, qui a remis un avis favorable au ministère de l'education nationale.
the preparatory work is almost completed, since the project has just been examined by the fifth consultative committee on vocational training, which has transmitted a favourable opinion to the ministry of education.

frais de consultation la charge de l’employeur si celui-ci a t pr venu l’avance des frais engager recours commission professionnelle en cas de d saccord
consultation costs borne by employer if he is informed in advance of the costs to be incurred disagreements referred to industrial commission

le rapport est communiqué au ministère de la santé publique et présenté à la commission professionnelle élargie en matière de gynécologie et de périnatalogie, ainsi qu'à la commission professionnelle élargie de santé publique.
the report is communicated to the ministry of health and is presented at the extended professional board for gynaecology and perinatology, and at the extended professional board for public health.

sur avis de la commission professionnelle de réadaptation, les enfants handicapés peuvent y bénéficier d'une formation et d'une protection jusqu'à l'âge de six ans.
based on the opinion of the professional rehabilitation committee, disabled children can receive development training and care in such crèches up to the age of 6.

commissions professionnelles consultatives structures partenariats de l'education nationale et de l'afpa consultant les partenaires sociaux sur les diplômes et les programmes de formation professionnelle
centre de formation d'apprentis (apprentice training centre)

l'une ou l'autre partie peut inviter un expert à participer à une réunion de concertation en cas de désaccord, c'est la commission professionnelle qui décide (wor art. 23a).
"the head of enterprise must, on request, provide the works council and its committees promptly with any information and data that they may need to carry out their tasks", when requested in writing. in the event of objection, the joint sectoral committee decides (wor article 31).

si l’employeur ne l’accepte pas, il doit payer une ind mnit suppl mentaire, ainsi que les salaires perdus apr s m diation de la commission professionnelle, le conseil d’entreprise peut demander en justice l’observation de la loi
if the employer does not agree to reinstatement, he must pay additional compensation plus lost wages after mediation by the industrial commission, the works council may take legal action to enforce compliance with the law

au niveau national, l’offre de formation professionnelle initiale, qui se traduit par des diplômes nationaux, est définie à partir des besoins en compétences exprimés par les partenaires sociaux dans les commissions professionnelles consultatives et dans le comité interprofessionnel consultatif.
at the national level, the initial vocational training offer, which leads to national diplomas, is defined based on the skills required, as expressed by the social partners in the advisory professional committees, and the advisory interprofessional committee.