Usted buscó: composition pondérale (Francés - Inglés)

composition pondérale des effluents de la réaction.
table 2 composition by weight of the effluents of the reaction.

sa composition pondérale est donnée dans le tableau 1.
the composition by weight is given in table 1.

acier inoxydable ferritique caractérisé en la composition pondérale suivante
a ferritic stainless steel with the following weight composition

sa composition pondérale est donnée dans le tableau ci-après.
the alkylate was recovered and analysed using gas chromatography.

la composition pondérale des cendres est consignée au tableau 1 suivant.
the composition by weight of the ash is given in table 1 below.

selon l'invention l'acier a la composition pondérale suivante
the invention is characterised in that the steel weight composition is as follows

cette charge est définie, entre autres, par sa densité et sa composition pondérale.
this is charge is determined, among others, by its density and weight composition.

a) on prépare un mélange à l'état liquide ayant la composition pondérale suivante
a) a liquid mixture is prepared with the following weight composition

la composition pondérale de cet effluent de vapocraqueur d'éthane est donnée dans le tableau 1.
the weight composition of this effluent of an ethane steam cracker is given in table 1.

la composition pondérale de l'article isolant est fonction des propriétés physiques et mécaniques souhaitées.
the composite n by weight of the insulating shaped article depends on the desired physical and mechanical properties.

exemple 1 vitesse d'étirage du fil 15 m/s composition pondérale de l'apprêt .
blade 55 can be made of a wide variety of suitable materials.

la composition explosive pâteuse obtenue a la même composition pondérale que celle obtenue pour l'exemple 1.
the pasty explosive composition obtained has the same composition by weight as that obtained for example 1.

la composition pondérale et le point d'ébullition normal des azéotropes sont indiqués dans le tableau suivant :
the above references are hereby incorporated by reference.

dans le tableau 2, nous avons indiqué la composition pondérale des produits liquides de réaction sortant de chaque réacteur.
the composition by weight of the liquid reaction products exiting from each reactor has been shown in table 2.

exemple 1 suivant les techniques classiques, on prépare une crème anti-vieillissement ayant la composition pondérale suivante.
example 1 [0047] an antiageing cream having the weight composition below is prepared according to the standard techniques.

en pareil cas, la composition pondérale totale du fil composite, en matières inorganiques, se trouve évidemment modifiée ou affectée.
in such a case, the total composition by weight of the composite yarn, in terms of inorganic materials, is obviously modified or affected.

les différents halogénures de néodyme et de calcium et le fer constituent "une charge" ayant la composition pondérale souhaitée.
the different neodymium, re metal and calcium halides and the aforementioned metals constitute a "charge" having the desired composition by weight.

cette tôle 10 comporte un substrat constitué par une tôle 12 en acier inoxydable contenant dans sa composition pondérale plus de 16% de chrome.
this sheet metal 10 comprises a substrate consisting of a sheet 12 made of stainless steel containing more than 16% of chromium in its weight composition.

l'invention a pour objet un acier inoxydable austénitique qui se caractérise par la composition pondérale suivante: carbone ≤ 200.
methods of using this steel and the articles made therewith are also objects of the invention.

pour obtenir un terpolymère vdf/trfe/cfe de composition pondérale initiale donnée, on doit tenir compte des réactivités différentes des monomères.
to obtain a vdf/trfe/cfe terpolymer with a given initial weight composition, the different reactivities of the monomers must be taken into account.